 | Marmaduke William Pickthall, Muhammad Asad - 1927 - 722 sidor
...again : — ^ jjjtJ I v—so J) .d) ^ H _j j&u y 3 ^yj" ti ^ JJ I «dl Jw-, jy; u " Fight in the cause of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities. Verily Allah loveth not aggressors." *I>ectures delivered in Madras in January 1927 by the Editor.... | |
 | Antonie Wessels - 1972 - 292 sidor
...Muhammad Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran, New York, 1955, (Mentor-book) p. 50, "Fight in the way of Allah against those who fight...against you, but begin not hostilities. Lo! Allah loveth not aggressors." 187 The idea of a difference between defensive and offensive war, which forms Haykal's... | |
 | Akbar S. Ahmed - 1983 - 234 sidor
...activity. Sura II, "Al-baqarah" one of the most important sections of the Holy Quran, commands Muslims to "fight in the way of Allah against those who fight...against you, but begin not hostilities. Lo! Allah loveth not aggressors" (Pickthall 1969, verse 19o). Verse 191 of the same sura actually employs the term kafir... | |
 | B. Kataregga, D. Shenk - 1980 - 212 sidor
...aggression, and not to submit to any aggression, or oppression from their enemies. The Qur'an teaches: Fight in the way of Allah against those who fight against you, . . . And fight them until persecution is no more, and religions is for Allah. But if they desist,... | |
 | 394 sidor
...approach them not. Thus Allah expoundeth His revelations to mankind that they may ward off (evil). 190. Fight in the way of Allah against those who fight against you, hut hegin not hostilities. Lo! Allah loveth not aggressors. 191. And slay them where ye find them,... | |
 | Hamid Dabashi - 198 sidor
...Allah's. "Warfare is ordained for you" (Qur'an II:216); "Come, fight in the way of Allah" (11I:167); and "Fight in the way of Allah against those who fight against you" (11: 190), Allah commands the believers. Such use of physical force is rendered legitimate because... | |
 | Ali Akram Khan Sherwani - 1993 - 120 sidor
...worshipped were all females. who can be more truthful than Allah in utterance? (4 : 122) Persecution Fight in the way of Allah against those who fight...against you, but begin not hostilities. Lo! Allah loveth not aggressers. (2 : 190) And slay them wherever ye find them, and drive them out of the places whence... | |
 | David Sagiv - 1995 - 208 sidor
...Those who have been driven from their homes unjustly only because they said: Our Lord is Allah';n and 'Fight in the way of Allah against those who fight...against you, but begin not hostilities. Lo, Allah loveth not aggressors'.'4 Thus, war is not a holy war to be 1 28 Fundamentalism and Intellectuals in waged... | |
 | Abidullah Ghazi - 1997 - 114 sidor
...go to houses by the gates thereof, and observe your duty to Allah, that you may be successful. 190. Fight in the way of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities. Lo! Allah loves not aggressors {who starts a fight}. 191. And slay them wherever you find them, and drive them... | |
 | Khalid Mahmood Shaikh - 1999 - 242 sidor
...(a)lladhma yuqatiluna-kum wa la ta c tadu -°inna(A)lldha Id yuhibbu (a)l-mu c tadln "And fight (Qdtil) in the way of Allah against those who fight against you, but do not begin the hostilities. Truly Allah does not love the aggressors." (al-Baqarah 2:190) Indeed,... | |
| |
Fight in the way of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities. Lo! Allah loveth not aggressors. 
