Sidor som bilder
PDF
ePub

Luc.

Make no collection of it: let him show
His skill in the construction.

Sooth. Here, my good lord.

Philarmonus!

Luc. Read, and declare the meaning. Sooth. [Reads] 'When as a lion's whelp shall, to himself unknown, without seeking find, and be embraced by a piece of tender air, and when from a stately cedar shall be lopped branches, which, being dead many years, shall after revive, be jointed to the old stock and freshly grow, 440 then shall Posthumus end his miseries, Britain be fortunate and flourish in peace and plenty.'

Cym.

Thou, Leonatus, art the lion's whelp;
The fit and apt construction of thy name,

Being Leo-natus, doth import so much.

[To Cymbeline] The piece of tender air, thy virtuous daughter,

Which we call 'mollis aer'; and 'mollis aer'

We term it 'mulier': which 'mulier' I divine
Is this most constant wife; who even now,
Answering the letter of the oracle,

Unknown to you, unsought, were clipp'd about
With this most tender air.

This hath some seeming. Sooth. The lofty cedar, royal Cymbeline,

Cym.

Personates thee: and thy lopp'd branches point
Thy two sons forth; who, by Belarius stol'n,
For many years thought dead, are now revived,
To the most majestic cedar join'd, whose issue
Promises Britain peace and plenty.

Well;

450

My peace we will begin. And, Caius Lucius,
Although the victor, we submit to Cæsar
And to the Roman empire, promising

To pay our wonted tribute, from the which
We were dissuaded by our wicked queen;
Whom heavens in justice both on her and hers
Have laid most heavy hand.

Sooth. The fingers of the powers above do tune
The harmony of this peace. The vision,
Which I made known to Lucius ere the stroke
Of this yet scarce-cold battle, at this instant
Is full accomplish'd; for the Roman eagle,
From south to west on wing soaring aloft,
Lessen'd herself and in the beams o' the sun
So vanish'd: which foreshow'd our princely eagle,
The imperial Cæsar, should again unite
His favour with the radiant Cymbeline,

Cym.

Which shines here in the west.

Laud we the gods;

And let our crooked smokes climb to their nostrils
From our blest altars. Publish we this peace
To all our subjects. Set we forward: let
A Roman and a British ensign wave

Friendly together: so through Lud's town march;
And in the temple of great Jupiter

Our peace we 'll ratify; seal it with feasts.
Set on there! Never was a war did cease,

Ere bloody hands were wash'd, with such a peace.

460

470

480

[Exeunt.

Glossary.

Abode; "desire my man's a.," i.e. bid my servant to stay; I. vi. 53. Absolute, absolutely certain, positive; IV. ii. 106. Abuse, deceive; I. vi. 131; IV. ii. 351.

Abused, deceived; I. iv. 120; III. iv. 105.

Act, action, operation; I. v. 22. Action, state, course; V. iv. 150.

Adjourn'd, deferred; V. iv. 78. Admiration, wonder, astonishment; I. iv. 5; I. vi. 38.

veneration and wonder;

[blocks in formation]

After, according to; IV. ii. 334. After-eye, look after; I. iii. 16. Air's from, air there is away from; III. iii. 29.

Albeit, although; II. iii. 60. Allow'd, acknowledged; III. iii. 17.

Amazed, confused; IV. iii. 28. Amend, make better; V. v. 216. Ancient, old, aged; V. iii. 15. Andirons, irons at the side of the fire-place; II. iv. 88.

[graphic]
[blocks in formation]

as if; IV. ii. 50; V. ii. 16; V. iv. 116. Assumed, put on; V. v. 319. At, on; III. iv. 193. Atone, reconcile; I. iv. 41. Attemptable, open to temptation; I. iv. 63.

Attended, listened to; I. vi. 142. Attending, doing service; III. iii. 22.

awaiting; V. iv. 38. Averring, alleging; V. v. 203. Avoid! begone! away! I. i. 125.

[merged small][graphic]

Basilisk. From an illuminated MS. of XIVth cent.

Bate, beat down, deduct; III. ii. 56.

Bay, bark at; V. v. 223.

Beastly, like beasts; III. iii. 40; V. iii. 27.

Becomed, become; V. v. 406. Behalf; "in the clock's b.," i.e. doing the service of a clock; III. ii. 75.

Belch from, vomit from; III. v. 137.

Bent, cast, look; I. i. 13. Beseech, I beseech; I. i. 153. Beseeming, appearance; V. v. 409.

Betid, happened (Folios, "betide"); IV. iii. 40.

Be what it is; let it be what it Bring, accompany, escort; I. i.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][graphic]

From an early XVIIth century specimen, till recently preserved at the Church of St. Nicholas, Gloucester.

[graphic][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« FöregåendeFortsätt »