 | David Hume - 1775 - 400 sidor
...dreadful fentence was pronounced, (he was not terrified, but lifting up her hands to heaven, faid, " O, Father ! O, " Creator! thou who art the way, the truth, and the " life, thou knoweft that I have not defcrved this death." And then turning to the judges, made the molt pathetic... | |
 | William Fordyce Mavor - 1803 - 498 sidor
...when the dreadful sentence was pronounced, she was not terrinVd ; but lifting up her hands to heaven, said, " O Father, O Creator, thou who art the way, the truth, and the life ; thou knowcst that 1 have not deserved this fate!" fate !" Resigning all hopes of life, she sent her List... | |
 | Mary Hays - 1803 - 414 sidor
...pleasure. ' Oh! Father,' said she, lifting up her eyes when this dreadful sentence was pronounced—' O Creator, thou who art the way, the truth, and the life, thou knowest that I have not deserved this death !' Then, turning to the judges, she pathetically declared her innocence.... | |
 | Mary Hays - 1803 - 414 sidor
...'pleasure. ' Oh ! Father,' said she, lifting up her eyes when this dreadful sentence was pronounced — ' O Creator, thou who art the way, the truth, and the life, thou knowest that I have not deserved this death !' Then, turning to the judges, she pathetically declared her innocence.... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 482 sidor
...when the dreadful sentence was pronounced, she was not terrified ; but lifting up her hands to heaven, said, " O Father, O Creator, thou who art the way, the truth, and the life ; thou knowest that I have not deserved this fate!" fate •!" Resigning all hopes of life, she sent her last message to... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 486 sidor
...pronounced, she was not terrified ; but lifting up her hands to heaven, snid, " O Father ! O Creator I thou who art the way, the truth, and the life, thou knowest that I have not deserved this *v fate1." Resigning all hopes of life, she sent her last message to the king,... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 480 sidor
...pronounced, she was not terrified ; but lifting up her hands to heaven, said, " O Father ! O Creator ! tlion who art the way, the truth, and the life, thou knowest that 1 have not deserved this fate !" Resigning all hopes of life, she sent her last message to the king,... | |
 | Robert Henry - 1806 - 550 sidor
...fhe heard this terrible fentence pronounced, fhe lifted up her eyes and hands to heaven, and faid, " O " Father ! O Creator! thou who art the way, the " truth, and the life, thou knoweft that I have not " deferved this death \"~ Then turning to her judges, fhe faid, " My lords,... | |
 | David Hume - 1807 - 480 sidor
...When this dreadful sentence was pronounced she was not terrified, but lifting up her hands to heaven, said, " O Father ! O Creator ! thou who art the way, "the truth, and the life, thou knowest that I have " not deserved this fate." And then turning to the , 160 c HA P. judges, made the most pathetic... | |
 | 1808 - 388 sidor
...awaited her, she was more surprised than terrified, and, lifting up her hands to heaven, exclaimed, " O Father ! O Creator ! thou who art the way, the truth, and the life, thou knowest that I have not deserved this fate !" and turning to her judges, continued to' make the most earnest protestations... | |
| |
O Father ! O Creator ! thou who art the way, the truth, and the life, thou knowest that I have not deserved this fate;" and then turning to the judges, made the most pathetic declarations of her innocence. 
