Sidor som bilder
PDF
ePub
[merged small][ocr errors]

Wenn Ich nun eine Beruhigung darin finde, Euer &c. durch gegenwärtiges Handfchreiben, mit dem wahren Verhältniffe der Sache und Meinef gefaisten Entfchliefsung bekannt zu machen: fo finde Ich zugleich eine nicht geringere in dem Bewufstfeyn der reinften Reichsoberhauptlichen Abficht, die überdiefs durch mehrere öffentliche Erklärungen an den Reichstag, befonders durch das Kaiferliche Hofdekret vom 19. May 1795 auf das feyerlichfte verbürget ist, auf keine Weife dadurch dem Reichsftändifchen Beywirkungsrechte in Friedensfachen zu nahe treten zu wollen; und auch der Erfolg, wenn fpäterhin der Friedensabschluss an die Kurfürften. Fürften und Stände bey der allgemei nen Reichsverfammlung gelanget, wird beftätigen, und Eure &c. vollkommen überzeugen und beruhigen, dafs felbft bey der Leitung des erwähnten Friedensgefchäfts, eben in Gemäfsheit des oben gedachten Beyfpiels der Raftädtischen und Baadifchen Friedenshandlungen vom Jahre 1714, von Mir fchon zum voraus zur Sicherstellung der Reichsftändifchen Gerechtsame`alle mögliche Vorforge getroffen worden fey.

Ich verbleibe &c. &c.

Anlage II.

(Copie du traité de Luneville en Français.)

b.

7 Mars. Suffrage de l'Empire au fujet de la ratification de la paix en date du 7 Mars 1801.

(Dictatum Ratisbonae die 9 Martii 1801 per Moguntinum.)

An Ihro Röm. Kaiferl. Majeftät allerunterthänigftes Reichs-
Gutachten, de dato Regensburg den 7. März 1801.

Ihrer Röm. Kaiferl. Majestät, unfers allergnädigften Herrn,

zu gegenwärtiger Reichsverfammlung bevollmächtigten höchftanfehnlichen Principal - Commiffarius, Herro Karl Alexander, Fürsten von Thurn und Taxis &c. &c. Hoch. fürftl. Gnaden, bleibt hiemit im Namen Kurfürften, Fürften und Stände des Reichs gebührend unverhalten:

Aus

Aus dem allerhöchften Kaiferl. Hofdekrete vom 1801 21ften und diétato 25ften Februars des laufenden Jahrs und deffen zwey Anlagen habe die allgemeine Reichsverfammlung erfehen, aus welchen wichtigen Gründen Se. Kaiferl. Majeftät in den beftimmteften Antrag der franzöfifchen Republik:

dafs auch der Reichsfriede in Allerhöchftihrer Eigenfchaft als Reichsoberhaupt, nach dem Beyspiele der Friedenshandlungen zu Raftadt und zu Baaden, Lüneville berichtiget und unterzeichnet werde, einzuwilligen, und den Frieden in diefer Eigenfchaft abzufchliefsen, bewogen worden feyen, und folchen jetzt der allgemeinen Reichsverfammlung in der zweyten Anlage zu dem Ende vorzulegen geruheten, damit Kurfürften, Fürften und Stände folchen von Reichswegen ratificiren, und aus denen, in dem allerhöchften Hofdekrete angeführten, auf den mit jedem Verzuge für Deutschland täglich anwachfenden Schaden fich genau und richtig beziehenden Vorftellungen die Ratification, und das darüber an Allerhöchftdiefelbe zu erftattende Reichsgutachten, welchem Ihre Kaiferl. Majestät mit Sehnsucht entgegen fehen, befchleunigen möchten.

Die drey Reichskollegien hätten diefes allerhöchfte Kaiferliche Hofdekret in reife, dem wichtigen Inhalte deffelben angemeffene, und dabey nach den dringenden Umständen, fchleunigfte Berathung genommen, und fo wie fich diefelben wegen des, Kurfürften, Fürsten und Ständen des Reichs nach den Reichsgefetzen zu ftehenden Mitwirkungsrechts in Friedensfachen bey denen in dem dem Kaiserlichen Hofdekrete in der ersten Anlage beygelegten Kaiferlichen Handfchreiben, ausführlich angeführten Gründen, und bey denen für die anerkannten und ohnehin unbezweifelten Rechte des Reichs wiederhohlten Kaiferlichen Verficherungen fich jetzt allerdings beruhigen können; fo hätten auch die Beweggründe, welche Se. Kaiferliche Majeftät, den Frieden in der vorgelegten Maafse abzufchliefsen, beftimmt haben, durch ihre Stärke und durch die be kannte traurige Lage Deutschlands, welches den Frieden fo fehr wünsche, und deffelben fo fehr bedürfe, die allgemeine Reichsverfammlung zu dem Schlufs bewogen, dafs der von Sr. Kaiferl. Majeftät in Allerhöchftihrem und des Reichs Namen mit der französischen Re

1801 publik am 9. Hornung des laufenden Jahres zu Lüne ville abgefchloffene Friede von Ihro Kaiferl. Majeftät und des Reichs wegen zu ratificiren, darüber an Allerhöchftdiefelbe fchleunigt ein allerunterthänigftes. Reichsgutachten zu erlaffen, und Sr. Kaiferl. Majeftät dabey für alle reichspatriotische, thätige Bemühungen und Verwendungen in diefer Friedensfache der lebhaftefte Dank, wie hiemit gefchiehet, zu erftatten, und Allerhöchftdiefelbe ehrerbietigft zu erfuchen feyen, den gedachten Frieden in Allerhöchftihrem und des heil. Röm. Reichs Namen zu ratificiren und zu bestätigen.

Womit des Kaiferlichen Herrn Principal - Commiffarius hochfürstlichen Gnaden der Kurfürften, Fürsten und Stände des Reichs anwefende Räthe, Bothfchafter und Gefandte fich beften Fleisses und geziemend empfehlen. Signatum, Regensburg den 7. März 1801.

(L. S.)

Kurfürftlich Mainzische Kanzley.

C.

9 Mars. Décrèt de ratification de S. M. Impériale du précédent fuffrage d'Empire en date du 9. Mars 1801. (Dictatum Ratisbonae d. 10. Martii 1801 per Moguntinum.)

Kaiferlich allergnädigfles Commiffions - RatificationsDekret an die hochlöbliche allgemeine Reichsverfammlung zu Regensburg de dato den 9. März 1801.

Von der Röm. Kaiferl. Majeftät FRANZ des Zweyten,

unfers Allergnädigften Kaifers und Herrn Herrn, zur gegenwärtigen allgemeinen Reichsverfammlung verord neter Höchftanfehnlicher Kaiferl. Principal - Commiffarius, Herr KARL ALEXANDER, des heil. Römifchen Reichs Fürst von Thurn und Taxis, gefürfteter Graf zu Friedberg-Scheer, Graf zu Valfafsina, Herr der Herrschaften Demmningen, Mark-Tifchingen und Trugenhofen. Sr. Röm. Kaiferl. Majeftät wirklicher geheimer Rath, Ritter des goldenen Vliefses &c. faffen den allhier verfammel. ten, des heil. Römifchen Reichs Kurfürften, Fürften und Ständen vortrefflichen Räthen, Bothschaftern und Gefandten andurch unverhalten:.

Ihro Röm. Kaiferl. Majeftät haben aus dem unter 1801 dem 7ten diefes erftatteten allerunterthänigften Reichsgutachten den von der allgemeinen Reichsverfammlung nach reifer und fchleuniger Berathung gefassten Schlufs vernommen, dafs

[ocr errors]
[ocr errors]

der von Allerhöchftdenfelben in Allerhöchftihrem und des Reichs Namen mit der franzöfifchem Republik am 9. Hornung des laufenden Jahrs zu Lüneville abget fchloffene Friede von Ihro Kaiferlichen Majeftät und Xudes Reichs wegen zu ratificiren darüber an Aller höchftdiefelbe fchleunigft ein Reichsgutachten zufler laffen Sr. Kaiferl. Majeftät dabey für alle reichspatriotifche thätige Bemühungen und Verwendungen in diefer Friedensfache der lebhaftefte Dank zu er ftatten und Allerhöchftdiefelben ebrerbietigft zu erfuchen feyn, den gedachten Frieden in Allerhöchftihrem und des heiligen Röm. Reichs Namen zu ratificiren und zu bestätigen,

-

[ocr errors]
[ocr errors]

Es gereichet Ihrer Rüm, Kaiferl. Majeftät zur grofsen Beruhigung und Zufriedenheit, Ihre reichsväterliche Bemühungen zur fchleunigen Herbeyführung des Friedens für das deutsche Reich mit dem lebhafteften Dank der allgemeinen Reichsverfammlung anerkannt zu fehen: und Allerhöchftdiefelbe finden fich durch gleiche Sorgfält zur schnellften Entfernung der noch fortwährenden Kriegslaften bewogen dem vorerwähnten Reichsgut achten die reichsoberhauptliche allergnädigste Genehmi gung ohne allen Aufenthalt zu ertheilen, und in deffen Gemäfsheit die förmliche und feyerliche RatificationsUrkunde in Allerhöchftihrem und des Reichs Namen aufs fchleunigfte nach Lüneville befördern zu laffen.

Es verbleiben übrigens des Höchftanfehnlichen Kaiferlichen Principal-Commiffarius Hochfürftliche Gnaden den allhier verfammelten Vortrefflichen Räthen, Both fchaftern und Gefandten mit freundlichem, auch geneigtem und gnädigen Willen beftändig wohl zugethan. Signatum Regensburg den 9. März 1801.

(L. S.) KARL, Fürst von Thurn und
Taxis mppr.

Auffchrift.

Dem Hochlöblichen Kurmainzifchen Reichs- Di-
rectorio anzuhändigen.

d.

1801 Inftrumentum ratificationis Caefaris fuo et Imperii nomine pacis in Lunari villa conclufae.

Nos

OS FRANCISCus II. divina favente clementia electus Romanorum Imperator, femper Auguftos, Germaniae, Hungariae, Bohemiae, Dalmatiae, Croatiae, Slavoniae, Galiciae, Lodomeriae et Hierofolymae Rex; Archidux Auftriae &c. &c.

Notum facimus omnibus et fingulis praefentes literas infpecturis, lecturis, vel legi audituris, aut quomodocunque infra feriptorum notitia ad ipfos pervenire poterit: poftquam ad reftringendum, quod inter Nos et Romanum Imperium ex una, et Rempublicam gallicam ex altera parte per plures annos duravit, graviffi mum bellum confilia pacis collata fuerint, divina bonitate factum effe, ut per conftitutos utrimque Plenipotentiarios pax et amicitia conclufa fit forma et tenore fequenti:

"

(Ici eft inféré l'inftrument de paix en français.)

Nos igitur haec omnia et fingula, prout hic verbotenus inferta et defcripta leguntur, praehabita matura et diligenti confideratione ex certa Noftra fcientia approbamus, ratificamus et confirmamus, rataque et firma effe et fore virtute praefentium declaramus, fimulque verbo Imperiali promittimus pro Nobis Noftrisque fuc cefforibus et Imperio Romano (cuius Status Ratisbonae per Deputatos congregati memoratum pacis inftrumentum, vigore conclufi nuperrime facti et a Nobis rati ficati, in omnibus et fingulis articulis approbarunt, et ratum habuerunt) Nos omnes et fingulos fupra defcriptos articulos, et quidquid tota hac pacis conventione continetur, firmiter, conftanter, ac inviolabiliter fervaturos, atque executioni mandaturos, nullaque ratione, ut vel ex Noftra Parte, vel per alios ullo unquam tempore contraveniatur, paffuros, quomodocunque id fieri poffit, omni dolo et fraude exclufis. In horum omnium tefti. monium et fidem figillum Noftrum Caefareum majus huic diplomati manu Noftra fubfcripto appendi fecimus. Datum in civitate Noftra Viennae in Auftria die nona

« FöregåendeFortsätt »