 | Edward Harley - 1735 - 764 sidor
...might make his Son a his Daughter to pafs through the Fire to Molech. 12 And the Altars that were on the top of the upper Chamber of Ahaz, which the Kings of Judah had made, and the Altars which Manafleh had made in the two Courts of the Houfe of the LORD, did the King beat... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 sidor
...the Lord — and he burnt the. Chariots of the Sun with Fire, Ver. 12. And the Altars that WERE on the Top of the Upper Chamber of Ahaz, which the Kings of Judah had made ; and the Altars which Manaffeh had made in the two Courts of the Houfe of the Lord, did the King beat... | |
 | John Pinkerton - 1814 - 886 sidor
...King was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept/' 2 Sam. xviii.jj. •f- " And the altars that were upon the top of the upper chamber of Ahaz, which the Kings of Judak bad made," 2 Kings xxiii. 12. lz Kings ix. 2. § Acts ix. 36. |] Acbxx.8,9. &c. f Horn. II. П.... | |
 | 1815 - 706 sidor
...which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire. 12 And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat... | |
 | Robert Lowth - 1815 - 436 sidor
...practice we find in 2 KINGS xxiii. 12, where it is said, that Josiah " beat down the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made.'* See also ZEPB. i. 5. Sir John Chardin's MS. Note «n this place of Isaiah is as follows : " Ainsi font... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...which -was in the suburbs, and burnt the chariots of the sun with fire. 12. And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 412 sidor
...which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire. And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Ju<Iah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD,... | |
 | R. P. Forster - 1818 - 508 sidor
...xviii. 33. the upper chamber, upon whose terrace Ahaz, for the same reason, erected his altars : " And the altars that were upon the top of the upper...chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made," 2 Kings xxiii. 12. the inner chamber likewise, or, as it is better expressed in the original, a chamber... | |
 | 1819 - 948 sidor
...was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire. 12 And tbe altars that aie«-e on m, that broug and the altars which Manasseb bad made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat... | |
 | Isaiah (the prophet) - 1822 - 464 sidor
...practice we find in 2 Kings xxiii. 12. where it is said, that Josiah " beat down the altars that 7 were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made." See also Zeph. i. 5. Sir John Chardin's MS. note on this place of Isaiah is as follows : " Ainsi font... | |
| |
Lord, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire. 12 And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made... 
