... O'er earth, (returns the prince) resounds thy name, Thy well-tried, wisdom, and thy martial Fame, Yet at thy words I start, in wonder lost; Can we engage, not decads, but an host ' Can we alone in furious battle stand, Against that numerous and determin'd... The British Poets: Including Translations ... - Sida 15efter British poets - 1822Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
| Homer - 1761 - 474 sidor
...that num'rous and deiermin'd band ? Hear then their numbers : from Dulichium came Twice twenty fix, all peers of mighty name; Six are their menial train : twice twelve the bead 270 Of Samos : twenty from Zacynthus coaft : And twelve our country's pride ; to thefe belong... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 320 sidor
...that numerous and determin'd band ? Hear then their numbers : from Dulichium came Twice twenty-fix, all peers of mighty name, Six are their menial train : twice twelve the boaft 170 Of Samos ; twenty from Zacynthus conft : And twelve our country's pride : to thefe belong... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 300 sidor
...numerous »nd determin'd band ? Hear then their numbers : from Dulichium came Twice twenty-f:x, a!! peers of mighty name, Six are their menial train : twice twelve the boaft 170 Of Samos ; twenty from Zacynthus coaft: And twelve our country's pride : to thefe belong... | |
| English poets - 1790 - 304 sidor
...that numerous and determin'd band ? Hear then their numbers : from Dulichium came Twice twenty -fix, all peers of mighty name, Six are their menial train : twice twelve the boaft 270 Of Samos; twenty from Zacynthus coaft : And twelve our country's pride: to thefe belong Medon... | |
| 1792 - 918 sidor
...that numerous and deteroiin'd band ? ttear then their numbers : from Dulichium came Twice twenty-fix, all peers of mighty name, Six are their menial train : twice twelve the boalt Of Samos; twenty from Zacynthus' coaft : And twelve our country's pride : to thefe belong Medon... | |
| Homer - 1806 - 230 sidor
...battle stand, Against that num'rous and determin'd band ? Hear then their numbers: — From Dulichium came Twice twenty-six, all peers of mighty name; Six...the boast Of Samos: twenty from Zacynthus' coast: '271 And twelve our country's pride ; to these belong Medon and Phemius skill'd in heav'nly song. Two... | |
| Homerus - 1807 - 488 sidor
...furious battle stand, Agaiust that numerods and determin'd band? Hear then their numbers: from Dulichinm came Twice twenty,six, all peers of mighty name, Six are their menial train: twice twelve the boast 270 Of Samos; twenty from Zacynthua' coast: And twelve our country's pride : to these belong Mcdon... | |
| Homerus - 1807 - 408 sidor
...decads, but an host ? 265 Six are the menial train : twice twelve the boast 270 Of Samos ; tweni y from Zacynthus coast : And twelve our country's pride ; to these belong Medon and Phemius skill'd inheav'nly song. Two sew'rs from day to day the revels wait, Exact of taste, and serve the feast in... | |
| 1809 - 364 sidor
...battle stand, Against that numerous and determin'd band P Hear then' their numbers : — From Dulichinm came Twice twenty-six, all peers of mighty name ;...twelve the boast Of Samos : twenty from Zacynthus' coatt : And twelve our country's pride ; to these belong Medon and Phemins skill'd in heavenly song.... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 770 sidor
...battle stand, Against that numerous and determin'd band ? Hear then their numbers ; from Dulichium came Twice twenty-six, all peers of mighty name, Six...twenty from Zacynthus coast : And twelve our country's piide: to these belong Medon and Pliemius skill'd in heavenly song. Two sewers from day to day the... | |
| |