 Let her emaciate her body by living voluntarily on pure flowers, roots, and fruit ; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man. "Let her continue till death forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding...  Ancient and Mediaeval India - Sida 295efter Mrs. Manning (Charlotte Speir) - 1869Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Manu (Lawgiver) - 1796 - 442 sidor
...attain in heaven the manfion of her hufband, muft do nothing unkind to him, be he living or dead: 157. ' Let her emaciate her body, by living voluntarily on...roots, and fruit ; but let her not, when her lord is deceafed, even pronounce the name of another man. 158. ' Let her connnue till death forgiving all injuries,... | |
 | Sir William Jones - 1807 - 408 sidor
...' do nothing unkind to him, be he living or ' dead : 157. * Let her emaciate her body, by liv* ing voluntarily on pure flowers, roots, and * fruit; but let her not, when her lord is deAND WOMEN. 271 * ceafed, even pronounce the name of another * man. 158. * Let her continue till death... | |
 | William Jones - 1807 - 414 sidor
...do nothing unkind to him, be he living or * dead : 157. - ' Let her emaciate her body, by liv' ing voluntarily on pure flowers, roots, and ' fruit ; but let her not, when her lord is de* ceafed, even pronounce the name of another ' man. • 158..' Let her continue till death forgiving... | |
 | Robert Southey - 1811 - 282 sidor
...Menu were written. Instructions are there given for the conduct of a widow : " Let her," it is said, " emaciate her body, by living voluntarily on pure flowers,...fruit ; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man. Let her continue till death forgiving all injuries, performing... | |
 | Robert Southey - 1818 - 290 sidor
...Menu were written. Instructions are there given for the conduct of a widow : " Let her," it is said, " emaciate her body, by living voluntarily on pure flowers,...fruit; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man. Let her continue till death forgiving all injuries, performing... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 490 sidor
...unkind v- ' to him, be he living or dead: 157. ' Let her emaciate her body, by living vo1 luntarily on pure flowers, roots, and fruit; but let ' her not, when her lord is deceased, even pronounce ' the name of another man. 158. ' Let her continue till death forgiving all injuries,... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 sidor
...unkind v- ' to him, be he living or dead: 157. c Let her emaciate her body, by living vo* luntarily on pure flowers, roots, and fruit; but let 'her not, when her lord is deceased, even pronounce ' the name of another man. 158. ' Let her continue till death forgiving all injuries,... | |
 | James Peggs - 1827 - 164 sidor
...wife who wishes to attain in heaven the mansion of her husband must do nothing unkind to him, be be living or -dead : let her emaciate her body by living...fruit; but let her not, when her lord is deceased, ever pronounce the name of another man." It is evident that the omission of this cruel ceremony is... | |
 | John Poynder - 1827 - 286 sidor
...may be quoted his own injunction from Sir VV. Jones's translation of his Institutes, p. 143. — " Let her emaciate her body by living voluntarily on pure flowers, roots, and fruits; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man. Let her... | |
 | 1828 - 1102 sidor
...god by a virtuous wife. A faithful wife, who wishes to attain in heaven the mansion of her husband, must do nothing unkind to him, be he living or dead...fruit ; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man. Let her continue till death forgiving all injuries, performing... | |
| |
