 | 310 sidor
...side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. Then said Jesus to them again. Peace bo unto you : as my Father hath sent me, even so send I you. And when ho had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive yo the Iloly Ghost. Whose soever... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...did eat " Peace be unto you: as my Father hath sent before them. Then said Jesus to them again, <f me, even so send I you." And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, " Receive ye the Holy Ghost: whose " soever sins ye remit, they... | |
 | William Linn - 1806 - 232 sidor
...commanded you: And lo, I am with you alway, even unto the end of the world." Matt, xxviii. 38, 19, 20. " Then said Jesus to them again, Peace be unto you :...even so send I you. And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghott. Whosesoever sins ye remit, they are... | |
 | 1808 - 80 sidor
...be" ginning at Jerusalem. And ye are witnesses " of these things." Then said Jesus (at going away) to them again, " Peace be unto you : As my Father...even so send I you." And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, " Receive ye the Holy Ghost. Whose" soever sins ye remit, they... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sidor
...side. Then were the disciples £lad 'vheti they saw the Lord. Then said Jesus to them again* !>eace be unto you : As my Father hath sent me, even so send I you. And when he had said this, he breathed on them, land saith unto them, Receiva lye the Holy Ghost : Whosesoever sins ye remit, they... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. And he took it, and did eat before them. Then said Jesus to them again, Peace be unto you :...even so send I you. And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost. Whose soever sins ye remit, they... | |
 | Edward Davies - 1811 - 438 sidor
...body. In another record of the apostolical comHiission, we are told — Jesus said to'his apostles again, Peace be unto you ! As my father hath sent...even. so send I you. And when he had said this,. he breathed on them, saying, Receive ye the Holy Ghost. Whosesoever sins ye remit, they, are remitted... | |
 | 1811 - 708 sidor
...fhut doors for fear of the Jews, when " Jefus came t and flood in the miclft, and faid unto them — Peace be unto you ; AS MY FATHER HATH SENT ME, EVEN SO SEND I YOU. And •when he had faid this, be breathed on them, and faith unto them, receive ye the Holy Ghoft. Whofefoever fins ye... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 582 sidor
...will inform us of the going forth of this breath of the Lord among the nations. " As my Father hath sent me, even so send I you. And, when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost. Whosoever sins ye remit, they are... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...ami stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples...even so send I you. And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the holy Ghost. Whosesoever sins ye remit, they are... | |
| |
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and... 
