Sidor som bilder
PDF
ePub

20. i. 1815 Traité d'accession entre S. M. I. R. A. l'Empereur 13 Mái, d'Autriche (et in fimili S. M. I. l'Empereur de toutes

les Rufies, et in fimili' S. M. le Roi de la Grande-Brt. tagne,'et in fimili S. M. le Roi de Prulle) et S. A. R. le Grand-Duc de Bade relativement au traité d'alliance conclu entre les dites 4 Puissances à Vienne le 25.

Mars 1815; conclu à Vienne le ni Mai 1815. (KLÜBER Acten d. W. C. H. 16. pag. 427. L'instrumenti

figné avec la Gr. Brétagne se trouve en Anglais dans: 2 !, Treaties presented to both houses of Parliament 1816.

Cl. A. p. 1., sous la date du 11 Mai.)

Au nom de la très Sainte et indivisible trinité. N. M. I. et Apostolique d'une part, et de l'antre part 5 A. R. le Grand-Duc de Bade, animées du désir de réunir: leurs efforts pour garantir la tranquillité de l'Europe contre les atteintes dont elle pourroit être menacée dans les circonstances présentes, et S. A. R. le Grand-Duc ayant résolu pour cet effet, et en conséquence de l'invita. tion qui lui a été faite par LL. MM. l'Empereur d'Au. triche, l'Empereur de toutes les Ruffies, le Roi du ro. yaume uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et S. M. leo Roi de Prusle, d'accéder à l'alliance que ces quatre Puis. "sances ont conclue le 25 Mars dernier, ont chargé de Leurs pleinspouvoirs, pour régler tout ce qui peut avoir rapport à cet objet, favoir: "

S. M. I. et R. A.le Sieur etc, et S. A. R. le GrandDuc de Bade le Sieur etc. !

lesquels, après avoir échangé leurs pleiopouvoirs trouvés en bonne et dûe forme, font convenus des arti

fles suivans., Acces, ART. I. S.M. I. et R. Ai s'étant engagée conjointejon.

ment apec. L. L. M. M. l'Empereur de toutes les Rullies,

le Roi du royaume uni de la Grande-Bretagne et d'Ir. • lande et S. M. le Roi de Pruffe, à réunir les moyens de

[ocr errors]
[ocr errors]

leurs états pour maintenir dans toute leur intégrité les g. ftipulations da traité conclu'à Paris le 3o Mai 1814, ainti que celles qui seront arrêtées et fignées au Congrès de +- ?

Vieone, dans le but de compléter les dispositions de ce "traité, et de les garantir contre toute atteinte et particu- . i lièrement contre les defseins de Napoléon Buonaparte, 1 et à diriger à cet effet tous leurs efforts contre lui et ses i

partisans, afin de le mettre hors d'état de troubler à l'act. i venir la tranquillité de l'Europe et la paix générale, S. A. .

R. le Grand-Duc de Bade accède à cette alliance et s'en. gage foleqpellement à réunir les moyens de ses états' à ceux de S. M. I. et R. A, et des souverains les alliés, afin de diriger ainfi de concert et de common accord leurs ...' C2 efforts vers le même but. ; : *

ÄRT. II.' En conséquence de cette accession S, A. R. Secourt le Grand-Duc de Bade s'engage de son côté à tenir en " campagoe on corps de feixe mille hommes de toute arme, ,

leguel fera partie de la grande armée qui se forme sur le
haut-Rhin sous les ordres du Feldmaréchal Prince de
Schwarzenberg. Les troupes de S. A, R. resteront réų. '
nies en un seul corps, et seront fous les ordres immé..
diats d'un général nommé par S. A. R.
! Le Landtturm fera formé selon l'exigence du cas, et.'
n'entrera point dans le calcul fait dans le présent article,
et de servira que dans l'intérieur du pays pour la défense
de ses propres foyers. :.......3

ART. III. S. M. I. et R, A, s'engage, tant en son Exifen. nom qu'en celoi de L. L. M.M. l'Empereur de toutes les liens - Ruffies, du Roi du Royaume uni de la Grande-Bretagne Gr. Duc

et d'Irlande, et du Roi de Prusle, à ne poser les armes · fans avoir particulièrement égard aux intérêts de S. A.R.

le Grand-Duc, de Bade, et à ne point louffrir qu'il soit

porté atteinte à l'oxistence politique du Grand-Duché. - ART. IV. Lorsque le but de la présente guerre fera Paix

future. atteint, S. M. I. et R. A, s'engage de concert avec ses al. **** liés d'admettre S. A. R. le Grand-Duc à concourir aux arrangemens de la paix future, en tant qu'ils concerne ront les intérêts. .in

Art. V. Tout ce qui est relatif aux subfiftances, Fourni.. fournitures, transports , hôpitaux, et à tous les autres tures,

objets nécessaires pour appuyer et faciliter les mouve. & mens des troupes et les opérations de la guerre, serai - réglé par une convention particulière.

ART.

empereur tant

tedu

de pe un

[ocr errors]

I ART. VI. Le présent traité fera ratifié, et les ratifi-": Baris. catioos en feront échangées dans le terme de quatre se cations, maines ou plutôt fi faire le peut.

9 En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs ont figné le présent traité et y ont apposé le cachet de leurs armes. Fait à Vienne le onze Mai de l'an de grâce milhuit cent quinze. .

(Suivent les signatures.)

[ocr errors]

20. k. 20 Mai. Traité d'accession de la confédération Suisse au traité

d'alliance du 25 Mars, figné le 20 Mai 1815.

(Ce traité le trouve plus, bas parmi les actes qui ont eu lieu entre les puisances réunies au congrès de Vienne et la Suite)

20. I. 13 Mai. Traité d'acceffion du Grand-Duc de Helle au traité si d'alliance générale du 25 Mars 1815, ligné le

... 23. Mai 1815. ' (Treaties prefented to both houses of Parliament 1816.

Claff. A. pag. 9. 10.) In the Name of the Most Holy and Indivisible Trinity. flis Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland on the one side, and, on the other fide, His Royal Highness the Grand Duke of Heffe, animated with the desire of uniting their efforts to secure : the tranquillity of Europe against every attempt by which, under present circumstances, it may be threatened; and His Royal Higbness the Grand Duke having resolved to this effect, and in consequence of the invitation wbich. has been made to Him by Their Majesties the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, the Emperor of Austria, the Emperor of all the Ruflias, and

His Majesty the King of Pruffia, to accede to the Alliance - wbich these four powers concluded this 25th March laft,

haye

[ocr errors]

haye invelted with Their fult powers, to regulate every 1915 thing which may relate to this object, viz:

His Majesty the King of the United Kingdom of Great.. Britain and Ireland, the Right Honourable Richard le Poer Trench, Earl of Clançarty etc. (voyés plus haut p. 124.)

'His Royal Higbness the. Grand Duke of Hesse, the Sieor Jean Baron of Turckheim d'Altdort, His Minister of State and Envoy Extraordinary at the Congress, Grand Cross of His Order,..

Who, after exchanging their full powers, found in good and due form, have agreed upon the following, Articles:

ART. 1. His Majesty the King of the United King. Acoesdom of Great- Britain and Ireland having engaged, con. fon.

jointly with Their Majesties the Emperor of Austria, the si Emperor of all the Ruffias, and His Majesty the King of 'n

Prussia, to unite the means of Their States to maintain in all their integrity the ftipulations of the Treaty con. cluded at Paris the 30th of May 1814, as well as those which thall be agreed upon and figned at the Congress of Vienna, in the view of completing the dispofitions of this Treaty, and to secure them against every attempt, aod particularly against the defigos of Napoleon Buona parte, and to direct to that effect all their efforts againgt him and his partizans, in order to put it out of bis power in future to disturb the tranquillity of Europe, and the general peace; His Royal Highness the Grand Duke of Heffe accedes to this Alliance, and engages rnleronly to unite all the meats of His States to those of His Britannick Majefty, and of the Sovereigas His Altiesa

in order tbus to direct, in concert and with common
- accord, all Their efforts towards the fame object. -
. ART. II. In consequence of this Acceflion His Royal Force

Highness the Grand Duke of Hesse engages, on His part, à entre
to bring ipto the field and keep up to their full efta. tenis.
blishment, a corps, of eight thousand men of all aros,
which shall form a part of the Grand Army which is

assembling on the Upper Rhine ander the command of ;
- Field · Marshal the Prince of Schwartzenberg. The "

troops of His Royal Highness Thall form and remain one Corps, and be placed under the immediate command of a General to be appointed by His Royal Highness,

K 3 .

The

[ocr errors]

Arran.

The Landtturm shall be emte died according to the exigency of the case, and fhall not enter into the calculation made in the present Article, and shall only serve within the country and for the defence of the

interior. . Garans Art, III. His Majesty'the King of the United King. tie. dom of Great Britain and Ireland engages, as well in

His owo oame, as in that of their Majefties the Empe. ror of Austria, the Emperor of all the Ruffias, and the King of Pruffia, not to lay down their arms, without particular regard to the interests of His Royal Highness the Grand Duke of Hesle, and not to allow any violation of the political exiftence of the Grand Duchy. .

ART. IV. When the object of the present war shall gemens be attained, His Majesty the King of the United Kingfuturs, dom of Great Britain and Ireland engages, in concert

with His Allies, to admit His Royal Highness the Grand · Duke to take a part, in as much as His interefts are

concerned, in the arrangements of the future Peace, Sublic Art. V. Every thing relative to fubGftence, equip. stance d. ment, transport, hospitals, and to all other objects troupes; **

* peceffary to support and facilitate the movements of the
· troops, and the operations of the war, shall be regula. ;

ted by a Particular Convention, Ratia, · ART. VI. The present Treaty shall be ratified, and cations, the ratifications exchanged within the term of fix weeks, 1 or sooner, if possible,

In faith of which the respective Plenipotentiaries have figned the present Treaty, and bare thereto affixed the seal of their arms,

Done at Viepna this twenty-third day of May, in the Year of our Lord 1815.;

Signed : . . : Signed:
. (L. S.) CLANCARTY. (L. S.) TURKHEIM.

etc.

[ocr errors]

:

« FöregåendeFortsätt »