Sidor som bilder
PDF
ePub

Leviticus.

The wjage of bond-men the man to whom he fold it ; that he may brought forth out of the land of Egypt return unto his pofleffion.

they shall not be sold as bond-men. 28 Bur if he be not able to reftore it to 43 Thou shalt not rule over him with him, then that which is sold, shall remain rigour, but shalt fear thy God. in the hand of him tha: hath bought it, un 44. Both thy bond-men, and thy bond til the year of jubile: and in the jubile it maids, which thou shalt have, mall be of the Mall go out, and he hall return unto his heathen that are round about you, of them poffeffion.

Thall ye buy bond-men,and bond-maids. 29 And if a man fell a dwelling-house 45 Moreover, of the children of the in a walled city, then he may redeem it ftrangers that do sojourn among you, o within a whole year after it is fold: withio them shall ye buy, and of their familie! in a fi:ll year way he redeem it. that are with you, which they begat in your

30 And if it be not redeemed within land; and they shall be your poffeffion. the space of a full year, then the house - 46 And ye shall take them as an inherithat is in the walled city, shall be establish- tance for your children after you, to iche, ed for ever to him that bo !Rheit, through- sit them for a poffeffion, they shall be youi out his generations : it shall not go out in bond-men for ever : but over your bre the jubile.

thren the children of Israel, ye shall no 31 But the houses of the villages which rule one over another with rigour. have no walls round ahout them, shall be 47 | And if a fojourner or ftranger was counted as the fields of the country: they sich by thee, and thy brother that dwellet may be redeemed, and they shall go out by him wax poor, and fell himself unto the in the jubile.

ftranger or sojourner by thee, or to the 32 Norwithstanding, the cities of the ftock of the Itrangers family: Levites, and the houses of the cities of 48 After that he is fold, he may be te their poffeffion, may the Levites redeem deemed again ; one of his brethren may at any time.

redeem bim : 33 And if a man purchase of the Le. 49 Either his uncle, or his uncles fon vites, then the house that was fold, and may redeem him, or any that is nigh o the city of his poffeffion shall go out in kin unto him, of his family, may redeer the year of jubile: for the houses of the him į. or if he be able, he may redeer cities of the Levites, are their poff-llion himself. among the children of Israel.

so And he Mall reckon with him thai 34 But the field of the fuburbs of their bought him, from the year that he was fold cities may not be sold, for it is their per- to him, unto the year of jubile : and the petual poffeffion.

price of his fale shall be according unto the 35 F And if thy brother be waxen poor, number of years, according to the time of and fallen in decay with thee ; then thou an hired servant shall it be with him. fhalt relieve him: yea, though he be a ftran si If there be yet many years behind ger, or a sojourner; that he may live with according unro.them he shall give again thee.

the price of his redemption out of the 36 Take thou no usury of him, or in- money that he was bought for. crease ; but fear thy God; that thy bro.' 52 And if there remain but few years ther may live with thee.

unto the year of jabile,then he shall count 37 Thou shalt not give him thy money with him, and according unto his years upon usury, nor lend him thy victuals for shall he give him again the price of his reincrease.

demprion 38 I am the LORD your God which $3: And as a yearly hired servant shall brought you forth out of the land of E- he be with tim; and the other tall not rule gypt, to give you the land of Canaan, and with rigour over him in thy lipit. to be your God.

54 And if he be nor redeemed in these 39 ? And if thy brother that dwelleth years, then he shall go out in the year of by thee be waxen poor, and be sold unto jubile, both he and his children with him. thee; thou shalt not compel him to serve ss For unto me the children of Israel as a bond-servant :

are servanti, they are my servants whom 40 But as an hired servant, and as a lo. I brought forth out of the land of Egypt: journer he shall be with thee, and shall I am the LORD your God. ferve thee unto the year of jubile.

CHA P. XXVI. i thee, E

image, neither return unto his own family, and unto the ing image, neither mall ye set up, any cffeffion of his fathers shall he return. image of stone in your land, to bow down

For they are my servants, which I unto it: for I am the LORD your God.

bolla he and his children

with him

, and thai Yemalle make you no idols, nor graven

Jiefing promiled.

Chap. XIV).

Curses threatnedi · Ye shall keep my fabbaths, and reve. 21 And if ye walk contrary unto me, sce my fanctuary: I am the LORD. and will not hearken unto me,

I will ŞIf ye walk in my ftatutes and keep bring seven times mo plagues upon you, Fcommandments, and do them; according to your fins. Then I will give yourain in due season, 22 I will allo lend wild beatts among id the lard mall yield her increase, and you, which shall rob you of your children, se trees of the field shall yield their fruit. and deftroy your carrel, and make you 5 And your threshing Mall reach unto few in number, and your high-ways thall te vintage, and the vintage shall reach be desolate. to the rowing-time: and ye thall eat 23. And if ye will not be reformed by ar bread to the full, and dwell in your me by these things, but will walk contraod safely.

ry unto me: 6 And I will give peace in the land, 24 Then will I also walk contrary unto d ye that lie down, and none thall you, and will punil you yet seven times ate you afraid: and I will rid evil beasts for your fins. ut of ihe land, neither shall the fword go 25 And I will bring a sword upon you, Irub your land.

that shall avenge the quarrel of my cove7 And ye shall chale your enemies, and nant: and when ye are gathered together hey fall fall before you by the sword. within your cities, I will send the priftia

And five of you shall chase an hun- lence among you , and ye shall be deliverred, and an hundred of you shall put ten ed into the hand of the enemy. housand to fight; and your enemies hall 26 And when I have broken he ftaff of il before you by the sword.

your bread, ten women fall bake your 9 Forl will have respect unto you, and bread in one oven, and they fhall deliver sate you fruitful, and muluply you, and you your bread again by weight: and ye Asblif my covenant with you.

fall eat, and not be satisfied. 19 And ye shall ear old fore, and bring 27 And if ye will not for all this hearken as th the old because of the new.

unto me, but walk contrary unto me: 11 And I will fer my tabernacle amongt 28 Then I will walk contrary unto you: cu: and my soul shall not abhor you. allo in fury i and I, even I, will chaftife

12 And I will walk among you, and will you seven times for your fins. e your God, and ye shall be my people. 29 And ye hall eat the flesh of your

13 I am the LORD your God, which fons, and the Aeth of your daughters shall. tought you forth out of the land of E- ye eat. 3g, that ye should not be their bond 30 And I will deftroy your high places, xf, er! I have broken the bands of and cut down your images, and call your our yoke, and made you go upright. carcases upon the carcases of your idols,

14 5 But if ye will not hearken unto me, and my foul shall abhor you. nd will nor do all these commandments; şi And I will make your cities wafe,

15 And if ye shall despise my statutes, and bring your fanctuaries unto desolati: x if your soul abhor my judgments, lo on, and I will not smell the favour of your bar ye will not do all my commandments, sweet odours. faz that ye break my covenant :

32 And I will bring the land into delo. 16 I also will do this unto you, I will lation: and your enemies which dwell, Even appoint over you terrour, consum- therein, shall be astonished at it. Fion, and the burning ague ; that shall 33 And I will scatter you among the Colore the eyes, and cause forrow of heathen, and will draw out a sword after heart: and ye shall row your feed in vain, you: and your land shall be defolate, and ice your enemies shall eat it.

your cities waste. 17 And I will let my face against you, 34 Then shall the land enjoy her faband se fhall be Nain before your enemies: baths, as long as it lieth defolate, and ye - her that hate you shall reign over you, and be in your enemies land; even then Mall ye ihall Ace when none pursuerh you. the land ref, and enjoy her fabbaths.

18 And if ye will not yet for all this 35. As long as it lieth defolate, it Thalli hearken unto me, then I will punith you rei: because it did not rest in your fabeven times more for your fins.

barhs when ye dwelt upon it. 19 And I will break the pride of your 36 And upon them that are left alive poner; and I will make your heaven as of you, I will send a faintness into their 100, end your earth as brass:

hearts in the lands of their enemies ; and 23 And your ftrength shall be spent in the found of a thaken leaf shall chase TID: for your land shall not yield her in them, and they mall flee, as fleeing from Cuale, neither shall the trees of the land a sword: and they all fall when nore yald their íruits.

pursuetho.

De ejiimarion Wings 37 And they shall fall one upon another, 3 And if it be from five years old, as it were before a fword, when none unto twenty years old, then thy eft pursuerh: and ye shall have no power to tion shall be of the male twenty the Itand before your enemies.

and for the female ten shekels. 38 And ye shall perish among the hea. 6 And if it be from a month old, 1 then, and the land of your enemies hall unto five years old , then thy ettima eat you up.

shall be of the male, five shekels off 39 And they that are left of you, shall and for the female thy estimations pinc away in their iniquity in your ene- three shekels of Hilver. mies lands and also in the iniquities of their 7 And if it be from fixty years old, fathers fall chey pine away with them. above, if it be a male, then thy eft

40 If they. Thall confess their iniquity, tion mall be fifteen shekels, and for and the iniquity of their fathers, with their female ten shekels. trespass which they trespafled againfi me, 8 But if he be poorer then thy eft and that also they have walked contrary tion; then he shall present himself be unto mez

the priest, and the prieft shall value 1 41 And that I also have walked contra- according to his ability that vowed, ry unto them, and have brought them in the prief value him. to the land of their enemies, if then their 9 And if it be a beast whereof uncircumcised hearts be humbled, and bring an offering un'o the LORD; all they then accept of the punishment of any man giveth of such unto the L their iniquity:

Thall be holy. 12 Thien will I remember my covenant 10 He shall not alter it, nor change with Jacob, and also my covenant with good for a bad, or a bad for a good: Isaac, and ako my covenant with Abra. if he shall at all change beaA for bt ham will I remember, and I will remem- then it, and the exchange thereoffia ber the land,

holy, 43 The land also shall be left of them, 11 And if it be any unclean beat and fall enjoy her sabbaths, while the which they do not offer a facrifice lieth delolate without them : and they the LORD then he fall present thel Hall accept of the punishment of their before the prieft: iniquity ; because, even because they de. 12 And the prieft fhall value it, fpiled my judgments, and because their ther it be good or bad: as thou value foul abhorred my statutes,

who art the prieft, ro Hall it be. yet

for all that, when they be 13 But if he will at all redeem ir, 1 in ihe land of their enemies, I will not he mall add a fifth part tbercot unto caft them away, neither will Iibhor them, eftimarion. to destroy them utterly, and to break

my

14 9 And when a man fhall fané covenant with them: for I am the Lord his house to be holy un:o the LORD; their God.

the prief fhall eftimate it, wherber i 45 But I will for their fakes remember good or bad : as the priett shall eftir the covenant of their ancestours, whom I it, lo Mall it ftand. brought forth out of the land of Egypt, in Is And if he that fanctified it, wil the fight of the heathen, that I might be deem his house, then he shall add the their God: I am the LORD.

part of the money of thy eftimation ! 46 These are the statutes, and judg. it, and it shall be his. ments, and laws, which the LORD made 1 And if a man shall fan&ifie unto between him and the children of Israel, LORD fome part of a field of his poffeffi in mount Sinai, by the hand of Moses. then thy estimation shall be according CHA P. XXVII.

the feed thereof: an homer ol barley. saying,

17. If he sanctifie his field from the 2 Speak unto the children of Israel, and of jubile, according to thy eftimario Say unto them, When a man thall make a mali fand. singular vow, the persons Mall be for the +8 But if he fan&ifie his field after LORD by thy eftimation.

jubile ; then the priest shall reckon 3 And thy estimation thall be, of the to him the money according to the ye male from twenty years old, even unto that remain, even unto the year of sixty years old, even thy eftimation shall jubile, and it shall be abated from be fifty Mekels of filver, after the hekel eftimation. of the sanctuary.

19 And if he that fan&tified the fic 4. And if it be a female, then thy efti- will in any wife redeem it, then he i mation Mall be thirty ilhaekels.

add the fifth part of the money of thye

44 And

A Nay the LORD spake unto Moses

,

Chap 1

of the tribes. sion unto it, and it shall be assured to mation, and fall add a fifth part of it

thereto: or if it be not redeemed, then it 20 And if he will not redeem the field, Mall be loid according to thy eftimacion. if he have sold be field to another man; 28 Notwithstanding, no devoted thing, frall pot be redeemed any more. that a man shall devote unto the LORD, of 21 But the field, when it goeth out in all that he hath, both of man and beatt, be jubile, thall be holy unto the LORD, and of the field of his poffeffion, Mall be ra beld devoted: the possession thereof fold or redeemed: every devoted thing is hall be the priefts.

most holy unto the LORD. 20 And if a man sanctifie unto the LORD 29 None devoted, which shall be defield which he hath bought, which is not voted of men, shall be redeemed: but hall the fields of his possession ;

surely be put to deach. 23 Then the prieft fall reckon unto 30 And all the riche of the land, whether in the worth of thy efimation, even un- of the feed of the land, or of the fruit of the

the year of the jubile: and he Mall give tree,is the LORDS: it is holy unto the LORD. hne eftimation in that day, as a holy 31 And if a man will et all redeem ning unto the LORD.

ought of his tithes, he shall add thereto 21 In the year of the jubile, the field the fifth part thereof. ball return unto him of whom it was 3? And concerning the tithe of the bongkt, een to him to whom the possef- herd, or of the flock, even of whatsoever Son of the land did belong.

pafferh under the rod; the tenth shall be 25 And all thy estimations shall be ac. holy unto the LORD. cording to the thekel of the fanctuary : 33 He shall not search whether it be weny gerahs thall be che Thekel. good or bad, neither shall be change it:

26 f Only the firstling of the beasts, and if he change it at all, then hoch it, and -bich would be the LORDS forfling, no the change thereof shall be holy, it shall Ian fhell fan&ifie it, whether it be ox, or not be redeemed. beep: ir is the LORDS.

34. These are the commandments which 21 And if it be of an unclean beaft, then the LORD commanded Mofes, for the chil* hall redeem it according to thine efti- dren of Israel in mount Sinai.

A

f The Fourt's Book of MOSES, called NUMBERS.
C H A P. I.

im, Exhama the son of Ammihud; of Ma-
ND che LORD spake unto Mofes nasleh, Gamaliel the son of Peduhzur.
in the wilderness of Sinai, in the Of Benjamin ; Abidan the son of
tabernacle of the congregation, Gideoni.

on the firft day of the second 12 Of Dan; Ahiezer the son of Ammiroach, in the second year, after they shaddai. bere come out of the land of Egypt, 13 Of Asher; Pagiel the son of Ocran.

14 OF Gad; Eliafapn the son of Deuel. 2 Take ye the sum of all the congrega. Is Of Naphrali , Ahira the fun of Enın. tion of the children of Israel, after their 16 These were the renowned of the aplies, by the houle of their fathers, congregation, princes of the tribes of their with the number of their names, every fathers, heads of thousands in Ifrael. nale by their poll:

17 And Moles and Aaron took there From twenty years old and upward, men, which are expreffed by their nimes. all that are able to go forth to war in l. 18 And they affenbled all the congre. tal, thou and Aaron fhall number them gation together on the firft-day of the reby their armies.

cond month, and they declared their pe4 And with you there shall be a man of digrees after their families, by the house sa aibe ; every one head of the house of their fathers, according to the number ci his fathers.

of the names, from ewenty years old and sf and these are the names of the men upward, by their poll. the hell ftand with you : Of the tribe of 19 As the LORD commanded Moses, so he Rayben, Elizur the son of Shedeur. numb:ed them in the widerness of Sinai.

Of Simeon ; Shelumiel the fon of 20 And the children of Reuben, Israels Zribaddai.

eldest son, by their generations, after ? Of Judah, Nahshon the son of Am- their families, by the house of their faminadab.

thers, according to the number of the 8 Of Islechar;Nethaneel the son of Zuar. names, by their poll, every male from 1 9 Of Zebulun; Elab the son of Helon. Ewenty years old and upward, all that

1. Of the children of Joleyb; of Ephra- were abie to go tonth to war ;

21

21 Those that were numbred of them, years old and upward, all that were even of the tribe of Reuben, were forry to go forth to war, and fix thousand and five hundred.

35 Those that were oumbred of 22 ( Of the children of Simeon by their ever of the tribe of Manaffeh, were i generations, after their families, by the and two thousand and two hundred. house of their fathers, those that were 36 9 Or the children of Benjami numbred of them, according to the num- their generations, after their familie ber of the names, by their polls, every the house of their fathers, accordi male from twenty years old and upward, the number of the names, from cv all that were able to go forth to war ; years old and upward, all that were

23 Those that were numbred of them, to go forth to war, even of the tribe of Simeon, were fifty and 37 Those that were numbred oft nine thousand and three hundred. even of the tribe of Benjamin, were

24 4 of the children of Gad, by their and five thousand and four hundred. generacions, after their families, by the 38 4 Or the children of Don, by house of their fathers, according to the generations after their families, by number of the names, from twenty years house of their fathers, according to old and upward, all that were able to go number of the names, from ewenry forth to war ;

old and upward, all that were able 25 Those that were numbred of them, forth to war even of the tribe of Gad, were forty and 39 Those that were numbred of: five thousand fix hundred and fifty. even of the tribe of Dan, were three

26 9 Of the children of Judah, by their and two thousand and seven hundre generations, after their families, by the 40 Of the children of Ather, by house of their fathers, according to the generations, afier their families, by number of the names, from twenty years house of their fathers, according to old and upward, all that were able to go number of the names, from twenty forth to war ;

old and upward, all that were able ; 27 Those that were numbred of them, forth to wars, even of the tribe of Judah, were threescore 41 Those that were numbred of t and fourteen thousand and fix hundred. even of the tribe of Asher, were forty

28 I Of the children of Ifachar, by one thousand and five hundred. their generations, after their families, by 42 9 of the children of Napl the house of their fathers, according to throughout their generations, after the number of the names, from twenty families, by the house of their fathers years old and upward, all that were able cording to the number of the names, i to go forth to war ;

twenty years old and upward, all that i 29 Those that were numbred of them, able to go forth to war; even of the tribe of Issachai, were fifty and 43 Those that were numbred of it four thousand and four hundred.

even of the tribe of Naphtali, wote 30 ( Of the children of Zebulun, by and three thousand and four hundred. their generations, afier their families, by 44 These are those that were numb the house of their fathers, according to the which Moses and Acron numbred, and number of the names, from twenty years princes of Israel, being twelve men ; old and upward, all that were able to go one was for the house of his fathers, forth to war,

45. So were all those that were n 31 Those that were numbred of them, bred of the children of Ifrael,by the bi even of the tribe of Zebulun, were fifty and of their fathers, from twenty years seven thousand and four hundred. and upward, all that were able to go f

32 9 Of the children of Joseph, namely, to war in Israel ; of the children of Ephraim, by their gene 46 Even all they that were numb rations, after their families, by the house were six hundred thousand and th of their fathers, according to the number thousand and five hundred and fifiy. of the names, from twenty years old and 47 But the Levites, after the tribe upward, all that were able to go forth to their fathers, were not numbred am

thein. 33 Those that were numbred of them, 48 For the LORD had spoken unto even of the tribe of Ephraim, were forty res, saying, Thousand and five hundred..

49 Only thou shalt not number the ir 34 & Of the children of Manaffeh; þy of Levi, neither take the fum of then Their generations, after their families, by mong the children of Israel: the house of their fathers, according to so But thou shalt appoint che Lev the number of the names, from twenty over the tabernacle of teftimony,

war ;

« FöregåendeFortsätt »