 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...his presence. So he arose and went down with him to the king, and said to him, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast sent messengers to inquire of Baal-zebub the god of Ekron, is it because there is no God in Israel to inquire of his word ? Therefore thou shalt not come down off that... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 sidor
...Thu¿ saith the LORD, Forasmuch as fhou hast sent messengersto1 inquire of Baalzebub the god of likron, [is it] not because [there is] no God in Israel to inquire of his trord ? therefore' thou' shall not come down off that bed on Which thoü art gone If up, but shall... | |
 | 1809 - 1150 sidor
...And he arose, and went down with him unto the king. 16 And lie said unto him, Thus saith the LORD, the LORD said unto me, Arise, tike thy journey before the people, that ol Ekrai, is it not because there is no God in Israel to inquire of his word ? therefore thou shalt... | |
 | 1815 - 706 sidor
...king. 1 6 And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of Baal-zebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire of his word ? therefore thou shall not come down off ihat bed on which thou ait gone up, but... | |
 | 1818 - 948 sidor
...him. And he arose, and went down with him unto the king. 16 And he said unto him, Thus saith the LORD, r, the son JL T| of Kohath, the son of Levi; and Datlian...Eliab; and On, the son of Peleth, sons of Reuben, ofhis word?)thcrefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, butshalt surely... | |
 | 1819 - 948 sidor
...him. And he arose, and went down with him unto the king. 16 And he said unto him, Thus saith the LORD, 0iuv uvAnii* * > v among word?)thepefore thou shall not come down off that bed on which thou art gone up, bulshalt surely die.... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 sidor
...king. . 16 And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of Baalzebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire of his word ? therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but... | |
 | 1827 - 842 sidor
...king-. 16 And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire enquire of his word ?) therefore thou shall not come down off that bed on which thou art gone up, but... | |
 | 1828 - 1042 sidor
...him. And he arose, and went down with him unto the king. 16 And he said unto him, Thus saith the LORD, 6>6 , !T- . 3;+ 2 7 therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.... | |
 | 1829 - 1012 sidor
...saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to inquire of Baal-zebub the cod of Ekron, (ts it not because, there, is no God in Israel to inquire of his word?)therefore thou shalt not come down off that bed pa which thou art gone up, butshalt surelydie.... | |
| |
And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to inquire of Baal-zebub the god of Ekron, Is it... 
