 | William Shakespeare - 1804 - 268 sidor
...COMPLAINT FOR HIS LOVER'S ABSENCE. From you have I been absent in the spring, When proud py'd April (drest in all his trim) Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him. Yet not the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers in... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 sidor
...winter's near. SONNET XCVIII. FIOM yon have I been absent in the spring, When proud-pied April, dress'd in all his trim, Hath put a spirit of youth in every thing ; That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him. Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers in... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 sidor
...dreading the winter's near. From you have I been absent in the spring. When proud pied April (drest in all his trim) Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him. \i~\ This time in which T was absent from thee. MALONE. Yet not the lays... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 480 sidor
...the very birds are mute. " From you I have been absent in the Spring, When proud-pied April, dress'd in all his trim, Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him: Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers in... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1817 - 326 sidor
...Sonnet 98. Bb2 V 20 " From you have I been absent in the spring, When proud pied April drest in all its trim Hath put a spirit of youth in every thing; That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him. Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers in... | |
 | Nathan Drake - 1817 - 708 sidor
...passage, of which the third and fourth lines are pre-eminent for the poetry of their diction : — *' From you have I been absent in the Spring, ' When proud-pied April, dress'd in all his trim, Hath put a spirit of youth in every thing ; That heavy Saturn laugh'd and... | |
 | 1818 - 502 sidor
...SHAKSFBARE DIED, APRIL 23,1616. sVom you hare I been absent in the spring, When proud-pied April^dressed in all his trim, Hath put a spirit of youth in every thing : That heavy Saturn luu£h< d and leaped with him. Tet nor the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers... | |
 | Leigh Hunt - 1820 - 432 sidor
...beginning. There is indeed a wonderful mixture of softness and strength in almost every one of the lines. ' From you have I been absent in the spring, When proud-pied April, dressed in all his trim, • .JHath put a spirit of youth in every thing; That heavy Saturn laughed and leaped with him. Yet... | |
 | William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - 472 sidor
...be" &c. p. 2. Stemens. Our author's 99th Sonnet may also serve to confirm the reading ef the text : " From you have I been absent in the spring " When proud-pied April dress'd in all his trim, " Hath put a spirit of youth in ev'ry thing." Again, in Tancred and Gismund,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 sidor
...spring. Increase is the produce of the earth. MALONE. 6 — in the spring, When PROUD-PIED APRIL, dress'd in all his trim, Hath put a spirit of YOUTH in every thing ;] So, in Romeo and Juliet : " Such comfort as do lusty young men feel " When well-apparell'd April... | |
| |
From you have I been absent in the spring, When proud-pied April dress'd in all his. trim Hath put a spirit of youth in every thing, That heavy Saturn laugh'd and leap'd with him. Yet nor the lays of birds nor the sweet smell Of different flowers in odour... 
