 ... sed plurima esse conscripta, ex quibus haec quae habemus electa sunt et tradita ecclesiis, ex ipso prooemio Lucae, quod ita contexitur, cognoscamus: quoniam quidem multi conati sunt ordinäre narrationem.  Ōrigenous ta heuriskomena panta - Sida 113efter Origen - 1834Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Theodor Zahn - 1890 - 1040 sidor
...qnibus haec qnae habemus electa sunt et tradita1 ecclesiis, es ipso prooemio Lucae, quod ita contexitur, cognoscamus: Quoniam quidem multi conati sunt ordinäre narrationem. Hoc quod ait „conati sunt" latentem habet accusationem eorum, qui absque gratia Spiritus sancti ad scribenda evangelia prosilierunt.... | |
 | Johannes Leipoldt - 1907 - 304 sidor
...quibus haec quae habemus electa sunt et tradita ecclesiis, ex ipso prooemio Luoae quod ita contexitur cognoscamus : Quoniam quidem multi conati sunt ordinäre narrationem. Hoc quod ait conati sunt latentem habet accusationem eorum qui absque gratia Spiritus sancti ad scribenda evangelia prosilierunt.... | |
 | 1910 - 32 sidor
...quibus haec quae habemus electa sunt et tradita ecclesiis, ex ipso prooemio Lucae, quod ita contexitur, cognoscamus: quoniam quidem multi conati sunt ordinäre narrationem. hoc quod ait : conati sunt, latentem habet accusationem eorum, qui absque gratia Spiritus sancti ad scribenda euangelia prosilierunt.... | |
| |
