| A. M - 1797 - 358 sidor
...master, in one of his last conversations with them) the word that I said unto you, the servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : If the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you." Persecution, contempt, and ir.sult,... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...world, therefore the world hateth you. Re" member the word that I said unto you, The " servant is not greater than his lord. If they " have persecuted me,...they will also persecute " you; if they have kept my saying, they will " keep your's also. But all these things will " they do unto you for my name's sake,... | |
| 1804 - 476 sidor
...world, therefore the world hateth you. 20 Remember the word that I said unto you. The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me,...they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. 21 But all these things will they do unto you, for my name's sake,... | |
| Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 504 sidor
...take the deep impression of it. Remember what I said unto you, the servant is not greater than the Lord: If they have persecuted me, they will also persecute you ; If they V Horn. viii. 2f). ' Nolo auroam, i)bi Christus spineam. have kept my saying, they will keep yours... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sidor
...the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me,...they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for may name's sake,... | |
| Church of England - 1810 - 466 sidor
...world, therefore the world hateth you . Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me,...they will also persecute you ; if they have kept ,my saying, they will keep your*s also. But all these things will they do unto you for my name's sake,... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...world, therefore the world hateth you. 20 Remember the werd that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me,...they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep your's also. 21 But all these things will they do unto you for my name's sake,... | |
| Thomas Boston - 1811 - 472 sidor
...-whatever other face men put upon their contempt of the ministry, John xv. 20. " The servant is not greater than his Lord ; if they have persecuted me,...they will also persecute you ; if they have kept my sayings, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my name's sake."... | |
| Thomas Boston - 1812 - 508 sidor
...men pnt upon their contempt of the ministry, John xv. 20, 21. " The servant is net greater than the lord : if they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my name's sake."... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 sidor
...20 world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me,...they will also persecute you : if they have kept my saying, they will 3 keep yours also. But all these things will they do unto you for my name's sake,... | |
| |