| George Haggitt - 1796 - 408 sidor
...parable of the sower who went out to sow his seed. The whole of it is thus related by St. Luke. — " A sower went out to sow " his seed, and as he sowed, some fell by " the way side, and it was trodden down, " and the fowls of the air devoured it; and " some fell upon a rock, and as soon... | |
| Samuel Carr - 1801 - 366 sidor
...people were gathered together* . \ and were come to hi:n out of every c,ity, lie spake by a parable : A sower went out to sow his seed : And as he sowed, some fell by the way-side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. And some fell upon a rock... | |
| 1802 - 374 sidor
...much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable : s A sower went out to sow his seed-, and, as he sowed, some fell by the way-side, and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it : 6 And some fell upon a rock... | |
| 1804 - 476 sidor
...much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable : 5 A sower went out to sow his seed ; and, as he sowed, some fell by the way-side ; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it : 6 And some fell upon a rock... | |
| 1806 - 730 sidor
...great multitude was gathered together, and hastened out of the cities to him, he spoke by a similitude. A sower went out to sow his seed ; and as he sowed, some fell by the way side, and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. And other some fell upon a rock ; and as... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 sidor
...much people were gathered together, end were come to him out of every city, he spake by a parable : " A sower went out to sow his seed ; and, as he sowed, some fell by the way-side, i.nd it was trodden down, and the fowls of the ai: ilcvoured it. And some fell upon a rock... | |
| 1807 - 570 sidor
...much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable : 5 A sower went out to sow his seed : and as he sowed/ some fell by the way side ; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. 6 And so;:i fell upon a rock ; and a< soon... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...multitude assembled, and inhabitants of every city came together unto him, he 5 spake by a parable : " A sower went out to sow his seed : and, as he sowed, some seed fell by the vv'ay -side. ; and it was trodden under foot, and the fowls of the air devoured 6... | |
| 1809 - 480 sidor
...much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable : 5 A sower went out to sow his seed : and, as he sowed, some fell by the way side ; and it \t us trodden down, and the fowls of the air devoured it. 6 And some-fell upon a rock ; and as soon... | |
| 1809 - 658 sidor
...multitude assembled, and inhabitants of every city came together unto him, he 5 spake by a parable : " A sower went out to sow his seed : and, as he sowed, some seed fell by the way-side ; and it was trodden under foot, and the fowls of the air devoured 6 it.... | |
| |