 | Samuel Clarke - 1736 - 376 sidor
...thetreafury : and many that were rich caft in much. 42 And there came a certain poor widow, and flie threw in two mites, which make a farthing. 43 And he called unto him his difciples, and faith unto them, Verily I fry unto you, that this poor widow hath call more in, then... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 sidor
...large open mouth, in the shape of a trumpet, for the purpose of receiving the otferings of the people. 42 And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. ' Two mites.' The word translated ' mite' denotes a small coin made of brass, the smallest in use among... | |
 | 1802 - 374 sidor
...treasury, and beheld how the people cast money into the treasury : and many that were rich cast in much. 42 And there came a certain poor widow, and she threw- in two mites, which make a fartiling. 43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, that... | |
 | 1851 - 592 sidor
...treasury, and beheld how the people cast money into the treasury : and many that were rich cast in much. And there came . a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...how the people The tieacast money into the treasury:* and Dimple. 6 many that were rich cast in much. And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing." And he called unto him his disciples, and saith unto them, " Verily I say unto yon, That this " poor... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 sidor
...treasury, and beheld how the people cast money into the treasury ; and many that were rich cast in much. And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, that thi« poor -widow... | |
 | John Horne Tooke - 1805 - 580 sidor
...which make a farthing. •* And he called unto him his difciples, and faith unto them, ** Verily I fay unto you, that this poor widow hath CAST more " in, than all they which have caft into the treafury. For all " they did CAST in of their abundance; but fhe of her want " did CAST... | |
 | 1806 - 650 sidor
...cast in much. And there came a certain poor widow, and she threw ifL two mites, which make a farthing. And he called unto him his disciples, and saith unto...in than all they which have cast into the treasury : for all they did cast in of their abundance ; but she of her want did cast in all that she had, even... | |
 | John Horne Tooke - 1807 - 506 sidor
..." much. And there came a certain poor widow, " and she THREW in two mites, which made a " farthing. And he called unto him his disciples, " and saith...than all " they which have cast into the treasury. For all " they did CAST in of their abundance; but she of " her want did CAST in all .that she had,... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 sidor
...cast in much. And there came a certain poor widow, and she threw in two miles, which make a farthing. And he called unto him his disciples, and saith unto...you, that this poor widow hath cast more in, than all Palsied by penury, ascends to heaven ; While ponderous bequests of lands and goods Ne'er rise above... | |
| |
And he called unto him his disciples, and saith unto them: "Verily I say unto you, that this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: for all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all... 
