 | Robert Lloyd - 1762 - 464 sidor
...I will recant you from being my Spiritt, if ever I perceive that you difdaine not fuch a feelinge. Serve God, fear the king, and be a good fellow to the reft. Let never care appear in you for fuch a rumour, but let them well know, that you rather defire... | |
 | John Nichols - 1823 - 680 sidor
...feel it so soon. I will recant you from being Spirit, if ever I perceive thnt you disdain not such n feeling. Serve God, fear the King, and be a good fellow to tlu- rest. Let never rare appear in you tor sueli a rumour: but let them well know, th.u you rather... | |
 | Agnes Strickland - 1842 - 1006 sidor
...no sense (feeling). But I have lately seen an ecce siynvm, that if an ass kick you, you feel it too soon. I will recant you from being spirit, if ever...for such a rumour, but let them well know that you desire the righting of such wrong, by making known their error, than you to be so silly a soul, as... | |
 | Agnes Strickland, Elisabeth Strickland - 1844 - 532 sidor
...no sense (feeling). But I have lately seen an ecce signum, that if an ass kick yon, yon feel it too soon. I will recant you from being spirit, if ever...for such a rumour, but let them well know that you desire the righting of such •wrong, by making known their error, than you to be so silly a soul,... | |
 | Agnes Strickland - 1848 - 374 sidor
...no sense (feeling). But I have lately seen an ecce signum, that if an ass kick you, you feel it too soon. I will recant you from being spirit, if ever...you for such a rumour, but let them well know that yon desire the righting of such wrong, by making known their error, than you to be so silly a soul... | |
 | Agnes Strickland - 1851 - 820 sidor
...if me, [feeling]. But I have lately seen an erce fig»sm, that if an ass kick you, you feel it too soon. I will recant you from being spirit, if ever...you for such a rumour, but let them well know that yon desire the righting of such wrong by making known their error, than yon to be so silly a soul as... | |
 | Agnes Strickland, Elisabeth Strickland - 1851 - 826 sidor
...that if an ass kick yon, you feel it too Boon. I will recant you from being spirit, if ever I perceiTe that you disdain not such a feeling. Serve God, fear...for such a rumour, but let them well know that you desire the righting of such wrong by making known their error, than you to be so silly a soul as to... | |
 | Agnes Strickland - 1852 - 908 sidor
...no »fine (feeling). But I have lately seen an «re 1ignum, that if an ass kick you, you feel it too soon. I will recant you from being spirit, if ever I perceive that you disdain not euch a feeling. Serve God, fear the king, and be a good fellow to the rut. Let never care appear in... | |
 | Agnes Strickland - 1857 - 730 sidor
...have no tenii (feeling). But I have lately seen an em tignum, that if an ass kick you, you feel it too soon. I will recant you from being spirit, if e'ver...good fellow to the rest. Let never care appear in yon for such a rumour, but let them well know that yon desire the righting of such wrong, by making... | |
 | Agnes Strickland - 1885 - 824 sidor
...irme, [feeling]. But I have lately scan an ecce signum, tliat if an ass kick \'«, you feel it too soon. I will recant you from being spirit', if ever I perceive li'-it you disdain not such a feeling. Serve God, fear the king, and be a good fell ••» lo the... | |
| |
I will recant you from being spirit, if ever I perceive that you disdain not such a feeling. Serve God, fear the king, and be a good fellow to the rest. 
