 | John Bell - 1788 - 628 sidor
...hostile sword Of Heathen and profane, their carcases To dogs and fowls a prey, or else captiv'd ; 694. Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of th' ungrateful multitude. If these they 'scape, perhaps in poverty With sickness and disease thou bow'st... | |
 | John Milton, Charles Symmons - 1806 - 602 sidor
...ihe hostile sword Of heathen and profane, their carcasses To dogs and fowls a prey, or else captived; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of the ungrateful multitude. If these they 'scape, perhaps in poverty, Witl| sickness and disease thou bow'st... | |
 | John Milton, Charles Symmons - 1806 - 624 sidor
...the hostile sword Of heathen and profane, their carcasses To dogs and fowls a prey, or else captived; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of die ungrateful multitude. If these they 'scape, perhaps in poverty, With sickness and disease thou... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 sidor
...fowls a jivey, or else captiv'd ; Or to the unjust tribunals, under changeof times, And coudeinnation of the ingrateful multitude. If these they 'scape, perhaps in poverty With sickness and disease thou buw'st them down, Ciunlnl diseased and deform'd, In crude old age ; Though not disordinate, yet causeless... | |
 | Charles Symmons - 1810 - 690 sidor
...the hostile sword Of heathen and profane, their carcasses To dogs and fowls a prey, or else captived; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of the ungrateful multitude. If these they 'scape, perhaps in poverty, With sickness and disease thou bow'st... | |
 | John Milton - 1823 - 220 sidor
...hostile sword Of Heathen and profane, their carcasses To dogs and fowls a prey, or else captived ; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of the ingratefnl multitude. If these they 'scape, perhaps in poverty With sickness and disease thou bow'st... | |
 | 1825 - 830 sidor
...childhood. The curiosity of Pcpys led him to witness the execution of some of the Regicides, brought — to the unjust tribunals, under change of Times, And condemnation of the iugrateful multitude. lie docs not exult in these butcheries, but, on the contrary, does Justice to... | |
 | John Milton - 1835 - 350 sidor
...hostile sword Of heathen and profane, their carcasses To dogs and fowls a prey, or else captived ; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of the ingrateful multitude. * Not till 1665. If these they 'scape, perhaps in poverty With sickness and disease thou bcnv'st them... | |
 | 1836 - 436 sidor
...the hostile sword Of Heathen and profane, their carcases To dogs and fowls a prey, or else captived ; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of th' ungrateful multitude. 696 If these they 'scape, perhaps in poverty With sickness and disease thou... | |
 | John Aikin - 1841 - 840 sidor
...didst exalt them high, Unseemly falls in human eye, Too grievous for the trespass or omission ; Ofl orth : What though (the use of barbarous spits forgot)...Cotta liv'd on pulse, it was no more Than Bramins, Wilh sickness and disease thou bow'sl them down, Painful diseases and defbrm'd In crude old age ; Though... | |
| |
To dogs and fowls a prey, or else captived; Or to the unjust tribunals, under change of times, And condemnation of the ungrateful multitude. 
