Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héroiques et historiques des Quiche's: Ouvrage original des indigènes de Guatémala

Framsida
A. Durand, 1861 - 1 sidor
 

Andra upplagor - Visa alla

Vanliga ord och fraser

Populära avsnitt

Sida 31 - Etal, déterminatif de et, signe, signal, marque, signifie aussi postérité,' descendance; "de là une les maisons, s'écroulant, les faisaient tomber (à terre) ; ils voulaient monter sur les arbres, et les arbres les secouaient loin d'eux; ils voulaient entrer dans les cavernes, et les cavernes se fermaient devant eux. Ainsi (s'accomplit) la ruine de ces créatures humaines...
Sida ix - avaient la charge, étaient ceux qui faisaient les fonctions de •> chroniqueurs et d'historiens. Ils avaient la connaissance des » origines et de toutes les choses touchant à la religion, aux » dieux et à leur culte, comme aussi des fondateurs des villes et » des cités. Ils savaient comment ' avaient commencé les rois et « les seigneurs, ainsi que leurs royaumes, leurs modes d'élection » et de succession ; le nombre et la qualité des princes qui avaient > passé; leurs travaux, leurs...
Sida xciii - Les mythes des peuples, mêlés à l'histoire et à la géographie, ne sont pas en entier du domaine du monde idéal. Si le vague est un de leurs traits distinctifs , si le symbole y couvre la réalité d'un voile plus ou moins épais, les mythes, intimement liés entre eux, n'en révèlent pas moins la souche antique des premiers aperçus de cosmographie et de physique. Les faits de l'histoire et de la géographie primitives ne sont pas seulement d'ingénieuses fictions , les opinions qu'on s'est...
Sida 197 - ... de Paxil, de Cayala (car tel était) son nom. Il y avait des aliments de toute sorte, aliments petits et grands; plantes petites et grandes, dont le chemin leur avait été montré par les barbares. Alors on commença à moudre le maïs jaune, le maïs blanc, et Xmucané en composa neuf boissons, et cette nourriture entrant (dans le corps), fit naître la force et la vigueur, et donna de la chair et des muscles à l'homme.
Sida xciii - Il en est de l'espace comme du temps : on ne saurait traiter l'histoire sous un point de vue philosophique, en ensevelissant dans un oubli absolu les temps héroïques. Les mythes des peuples, mêlés à l'histoire et à la géographie, ne sont...
Sida 199 - Seulement, du maïs jaune et du mais « blanc (entrèrent dans) leur chair et furent la seule alimentation des « jambes et des bras de l'homme, et ceux-ci furent nos premiers pères, « les quatre hommes qui furent formés et en qui cet aliment était entré « (pour faire) leur chair '.
Sida lxxxvii - Et ainsi ils se mirent en roule avec » leur dieu, qu'ils portaient roulé dans une enveloppe d'étoile, et » il continuait à leur parler, leur indiquant ce qu'ils avaient à » faire. Et ainsi ils s'en furent vers l'Orient. » Que ceux-ci fussent ou non des personnages identifiés avec Quetzalcohuatl, il n'en est pas moins certain qu'un grand nombre d'histoires sont unanimes à déclarer que ce chef principal devait retourner un jour, et, qu'en effet, il revint, soit lui-même, soit par un de...
Sida xciv - ... l'hypothèse de la sphéricité de la terre, sortie de l'école des Pythagoriciens, parvint à se répandre et à pénétrer dans les esprits, les discussions sur les zones habitables et la probabilité de l'existence d'autres terres, dont le climat était égal au nôtre sous des parallèles hétéronymes et dans des saisons opposées, devinrent la matière d'un chapitre qui ne. pouvait manquer dans aucun traité de la sphère ou de cosmographie. Ceux qui n'avaient pas entrevu, comme Polybe...
Sida 279 - Iqi-Balarn ayant- tenu un grand conseil, firent des fortifications au bord de leur ville, environnant les contours de leur ville de palissades et de troncs d'arbres. Ensuite de quoi, ils firent des mannequins, semblables à des hommes, et cela se fit par eux : puis ils les rangèrent là sur les fortifications ; on leur mit également des arcs et des boucliers, dont on les revêtit; on leur plaça des couronnes d'or et d'argent sur la...
Sida xlvi - Aprèe avoir, durant plusieurs jours, lutté contre les vents contraires, il aborda avec six matelots à l'ile de Trinidad, où la foule avide accourut pour le voir (2). La communication établie entre le courant de l'Afrique septentrionale, dirigé vers le sud, et le courant équinoxial, dirigé vers l'ouest, agissait ici dans un sens diamétralement opposé à celui qui, du temps de Colomb, transporta un morceau de bois artistement sculpté, et que Martin Vicente, pilote du roi de Portugal, lui...

Bibliografisk information