Si recte utaris, nullum prope hominum generi dari potest maius aut praestabilius donum; sed si ad bonum ingenium mala mens accesserit, itidem erit, ut gladius in manu furiosi: quo erit melior et acutior, eo plus adferet mali. Ego autem te, Alexander,... M. Antonii Mureti Scripta selecta - Sida 56efter Marc-Antoine Muret, Joseph Frey - 1871 - 222 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
| John Kenrick - 1826 - 126 sidor
...fuit. Ex eodem genere est ingenium. Si recte utaris, nullum prope hominum generi dari potest majus, aut praestabilius donum : sed si ad bonum ingenium...bono es ; amare desinam, si tu bono ingenio male uti cœperis. Sed id spero non fore, teque bono ingenio bene usurum esse confido, vel tuapte 93 sponte,... | |
| John Kenrick - 1830 - 124 sidor
...fuit. Ex eodem genere est ingenium. Si recte utaris, nullum prope hominum generi dari potest maj us, aut praestabilius donum : sed si ad bonum ingenium...bono es ; amare desinam, si tu bono ingenio male uti cœperis. Sed id spero non fore, teque bono ingenio bene usurum esse confido, vel tuapte 93 spontc,... | |
| Marc Antoine Muret - 1834 - 450 sidor
...idem eril, ut gladius in manu furios!. Quo erit melior et acntior, eo plus adferet mali. Ego autem le, Alexander, amo nunc, quia ingenio bono es; amare desinam,...fore, teque bono ingenio bene usurum esse confido, vel tuaple sponle vel quia 488 videris mihi valde amare amorem erga te meum : quern tueri ac conservare... | |
| Percival FROST (the Younger.) - 1852 - 70 sidor
...utaris, nullum prope hominum generi dari potest majus aut preestabilius donum. Sed si ad bonum iugenium mala mens accesserit, itidem erit ut gladius in manu...melior et acutior, eo plus adferet mali. Ego autem te amo nunc, quia ingenio bono es : amare desinam si tuo ingenio male uti ceperis. Sed id spero non fore,... | |
| Marc-Antoine Muret - 1866 - 404 sidor
...fuit. Ex eodem genere est ingenium. Si recte u taris, null um prope hominum generi dari potestmaius aut praestabilius donum; sed si ad bonum ingenium...manu furiosi. Quo erit melior et acutior, eo plus afferet B,ali. Eg'o autem te, Alexander, amo mu,r, quia ingenio bono es; amare desinam, si tu bono... | |
| D'Arcy Wentworth Thompson - 1866 - 506 sidor
...generi dari potest majus aut prsestabilius donum; sed, si ad bonum ingenium mala mens accesserit, Itldem erit , ut gladius in manu furiosi. • Quo erit melior et acutior, eo plus afferet mali. Ego autem te, Alexander, amo nunc, quia ingenio bono es ; amare desinam , si tu bono... | |
| |