 | John Dryden - 1760 - 526 sidor
...blalphemy and baudry, of which they were not guilty ; befides that he is too much given to horle-play in his raillery ; and comes to battle like a dictator from the plough. I will not fay, The zeal of God's houfe has eaten him up ; but I am fure it has devoured fome part of his good-manners... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 352 sidor
...blafphemy and baudry, of which they were not guilty ; befides that he is too much given to horfe-play in his raillery; and comes to battle like a dictator from the plough. I will not fay, The zeal of God's houfe has eaten him up ; but I am fure it has devoured fome part of his goodmanners... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 364 sidor
...and baudry, baudry, of which they were not guilty ; befides that h« is too much given to horfe-play in his raillery ; and comes to battle like a dictator from the plough. I wii! not fay, The zeal of God's houfe has eaten him up; but I am i'ure it has devoured fome part of... | |
 | English poets - 1790 - 352 sidor
...and baudry, baudry, of which they were not guilty; befides that he is too much given to horfe-play in his raillery; and comes to battle like a dictator from the plough. I will not fay, The zeal of God's houfe has eaten him up; but I am fure it has devoured fome part of his goodmanners... | |
 | 1793 - 806 sidor
...blafphemy and baudry, of which they were not guilty ; befides that, he is too much given to liorfe-play in his raillery ; and comes to battle like a dictator from the plough. I will not fay, Tke zeal of God's hnufe has eaten him up; but I am fure it has devoured fome pare of liis good... | |
 | John Dryden - 1800 - 674 sidor
...; and interpreted my words into blasphemy and bawdry, of which they were not guilty. Besides that, he is too much given to horse-play in his raillery...manners and civility. It might also be doubted, whether it were altogether zeal, which prompted him to this rough manner of proceeding. Perhaps it became not... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - 670 sidor
...; and interpreted my words into blasphemy and bawdry, of which they were not guilty. Besides that, he is too much given to horse-play in his raillery...manners and civility. It might also be doubted, whether it were altogether zeal, which prompted him to this rough manner of proceeding. Perhaps it became not... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 658 sidor
...blafphemy and baudry, of which they were not guilty ; befides that he is too much given to horfe-play Shall fay, the zeal of God's houfe has eaten him up ; but I am fur* it has devoured fome part of his good... | |
 | John Bell - 1807 - 458 sidor
...glosses ; and interpreted my words into blasphemy and baudry, of which they were not guilty; besides that he is too much given to horseplay in his raillery...will not say, The zeal of God's house has eaten him ; but I am sure it has devoured some part of his good-manners and civility. It might also be doubted... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 506 sidor
...glosses, and interpreted my words into blasphemy and bawdry, of which they were not guilty; besides, that he is too much given to horse-play in his raillery,...manners and civility. It might also be doubted, whether it were altogether zeal which prompted him to this rough manner of proceeding ; perhaps, it became... | |
| |
House has eaten him up ; but I am sure it has devoured some part of his good manners and civility. 
