 | Juvenal - 1813 - 396 sidor
...un&, 10 Substitit ad veteres arcus, madidamque Capenara : Hie, ubi nocturnae Numa constituebat amic«, Nunc sacri fontis nemus, et delubra locantur Judaeis...among the calamities and inconveniences of living at Rome, that even in the month of August, the hottest season of the year, when most people had retired... | |
 | Juvenal - 1819 - 156 sidor
...Sed dum tota domus rhedâ componitur una, 10 Substitit ad veteres arcus, madidamque Capenam ; Híc, ubi nocturnae Numa constituebat amicae ; Nunc sacri...nemus, et delubra locantur Judaeis, quorum cophinus fcenumque supellex : Omnis enim populo mercedem penderé jussa est l S Arbor, et ejectis mendicat silva... | |
 | Boston Latin School (Mass.) - 1820 - 378 sidor
...pericula ssevae Urbis, et Augusto recitantes mense Poetas ? Sed dum tota domus rheda componitur una, 10 Substitit ad veteres arcus, madidamque Capenam; Hie...nemus, et delubra locantur Judaeis, quorum cophinus, feenumque supellex. Omnis enim populo mercedem pendere jussa est 15 Arbor, et ejectis mendicat silva... | |
 | Juvenal - 1825 - 234 sidor
...recitantes meuse Poetas ? Sed dum tota domus rheda componitur una, 1O Substitit ad veteres arcus, madidamquc Capenam ; Hie ubi nocturnae Numa constituebat amicae. Nunc sacri fontis nemus et delubra locantur J uda'is, quorum cophinus foenumque supellex. (Omnis enim Populo mercedem pendere jussa est 15 Arbor,... | |
 | Juvenal - 1825 - 404 sidor
...poetas? Sed dum tota dormis rheda componitur una, 10 Substitit ad veteres arcus madidamque Capenam. Hic, ubi nocturnae Numa constituebat amicae , Nunc sacri fontis nemus et delubra locantur ludaeis, quorum cophinus fenumque supellex, (Omnis enim populo mercedem pendere iussa est 15 Arbor... | |
 | Juvenal - 1825 - 400 sidor
...poetas ? Sed dum tota domus rheda componitur una, 10 Substitit ad veteres arcus madidamque Capenam. Hic, ubi nocturnae Numa constituebat amicae , Nunc sacri fontis nem'us et delubra locantur ,- , ludaeis, quorum cophinus fenumque supellex, (Omnis enim populo mercedem pendere iussa est 15 Arbor... | |
 | John Anthony Cramer - 1826 - 512 sidor
...that which Juvenal describes in his third Satire, v. 10. Sed cluin tota domus rheda componitur una, Substitit ad veteres arcus madidamque Capenam ; Hie, ubi nocturnae Numa constituebat amicae. * * * * In vallem Egeriae descendimus et speluncas Dissimiles veris. Quanto praestantius esset Numen... | |
 | Giuseppe Antonio Guattani - 1827 - 336 sidor
...addio. Sed dum tota domus rheda componitur una Substitit ad veteres arcus madidamque Capenam : Hic ubi nocturnae Numa constituebat amicae Nunc sacri...locantur Judaeis, quorum cophinus ,foenumque supellex. Omnis enim populo mercedem pendere jùssa est Arbor , et ejectis mendicai sylva Camaenis ; In vallem... | |
 | Juvenal - 1828 - 274 sidor
...pericula saevae Urbis, et Augusto recitantes mense poe'tas ? Sed dum tota domus rheda componitur una, 10 Substitit ad veteres arcus madidamque Capenam. Hie,...locantur Judaeis quorum cophinus foenumque supellex. (Omnis enim populo mercedem penderejussa est 15 Arbor, et ejectis mendicat silva Camoenis.) In vallem... | |
 | Juvenal - 1828 - 274 sidor
...? Sed dum tota domus rhedâ componitur unâ, 10 Substititad veteres arcus madidamque Capenam. Hîc, ubi nocturnae Numa constituebat amicae, Nunc sacri...nemus et delubra locantur Judaeis quorum cophinus fœnumque supellex. (Omnis enim populo mercedem pendere jussa est 1 5 Arborj, et ejectis mendicat silva... | |
| |
Hie, ubi nocturnae Numa constituebat amicae, Nunc sacri fontis nemus et delubra locantur Judaeis; quorum cophinus foenumque supellex; Omnis enim populo mercedem pendere jussa est Arbor, et ejectis mendicat silva Camenis. 
