 | Philip Schaff - 1877 - 948 sidor
...hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maidservant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 sidor
...dyreayl: un Laa ayns blmght catherick gys y Chi^rn; dy chummal feofe Tufhtey jeh'o Jee Communion. of Work, thou, and thy Son, and thy Daughter, thy Man-Servant, and thy MaidServant, thy Cattle and the Stranger that is within thy Gates. For in fix Days the Lord made Heaven and Earth,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : In it thou shalt do no manner of work, thou , and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1812 - 402 sidor
...; — but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God: — In it thou shall do no manner of work, — thou, — and thy son, — and thy daughter, — thy man-servant, — and thy maid-servant, — thy cattle, — ai,d the stranger that is within thy gates. — For in six days the Lord made heaven... | |
 | 1812 - 586 sidor
...hnst to do, but the seventh day is the sabbath of the Lord tlvy God: in it thou shall dojno manner of work, thou, and thy son, 'and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger within thy gates ; for in six days the Lord made heaven and earth, the... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 sidor
...hast to do : but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt do no manner of work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | 1818 - 424 sidor
...hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work; thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maidservant, thy cattle, and the stran' ger that is within thy gates, fr in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sidor
...hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work ; thou, and thy son, and thy daughter, thy manservant, and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth,... | |
| |
Remember that thou keep holy the Sabbath-day. Six days shalt thou labour, and do all that thou hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the LORD thy God. In it thou shalt do no manner of work ; thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant,... 
