 | William Shakespeare - 1800 - 396 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars : as if we were villains by necessity; fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers, by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 488 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars : as if we were villains by necessity : fools, by heavenly compulsion ; knaves, thieves, and treachers,1 by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars: as if we were villains by necessity; fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers, by spherical predominance ; drunkards, liars, and adulterers, by an... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 490 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars: as if we were villains by necessity; fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers,4 by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 496 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars: as if we were villains by necessity; fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers,4 by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars : as if we were villains by necessity; fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers, by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 sidor
...we are sick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour) we make guilty of our 50 disasters, the sun, the moon, and the stars: as if we were villains, by necessity ; fools by heavenly compulsion ; knaves, thieves, anil treachers, by spherical predominance ; drunkards, lyars, and adulterers, by... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 sidor
...we are sick in fortune, (often the surleit of our own behaviour) we make guilty of pv.r disasters, e ; knaves, thieves, and trcachers, by spherical predominance j drunkards, lyars, ,<.»<[ adulterers,... | |
 | William Henry Ireland - 1807 - 330 sidor
...that, when we are in sick fortune (often the surfeits of our behaviour) we make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars; as if we were villains on necessity; fools by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treacherous, by spherical predominance:... | |
 | William Henry Ireland - 1807 - 356 sidor
...that, when we are in sick fortune (often the surfeits of our behaviour) we make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars; as if we were villains on necessity ; fools by heavenly compulsion ; knaves, thieves, and treacherous, by spherical predominance... | |
| |
This is the excellent foppery of the world, that, when we are sick in fortune, — often the surfeit of our own behaviour, — we make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars: as if we were villains by necessity; fools by heavenly compulsion;... 
