 | Pomponius Mela - 1807 - 478 sidor
...fe capitnm. Melanchlaenis atra veftis, et ex ea nomen: Neuris ftatuni fingulis tempus eft, quo, fi velint, in lupos, iterumque in eos, qui fuere, mutentur. Mars omnium Deus; ei pro fimulacris en les et cinctoria dedicant, hominesque pro victimie ferlant. Terrae late patent,... | |
 | Cornelius Nepos - 1819 - 226 sidor
...cutibus equos seque vêlant ; illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlœnis atra vestis, et ex eâ nomen. Neuris statum singulis tempus est, quo, si velint, in lupos, iterumque in eos qui fuêre, mutentur. Mars omnium Deus ; ei, pro simulacris, enses et cinctoria dedicant, hominesque pro... | |
 | Herodotus - 1821 - 478 sidor
...the power of transforming themselves into wolves, and resuming their former shape at pleasure. — Neuris statum singulis tempus est, quo si velint in lupos, iterumque in eoa qui fuere mutentur. — T. the north, as far as I have been able to learn, is totally uninhabited.... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1826 - 508 sidor
...postreinis capitibus totis. d Falsum e*se~\ Melam Pomponium carpit, qui и. 1. pag. 38. sic scripsit : ' Neuris statum singulis tempus est, quo, si velint, in lupos, iterumque in eos qui fuere, mutentur.' tis versipelles • habeat,5 indicabitur. Evanthes ínter auctores Grœciae non spretus, tradit Arcadas... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1827 - 668 sidor
...v¡detur. Ai 5. Falsumesse. Mela Pomponiiis, lib. II, cap. i, pag. 38, sic scripsit : « Neuris statura singulis tempus est, quo, si velint, in lupos, iterumque in eos qui fuere, rant. 'ill in . > Jl u: lili. Versipelles. Versipelles dicti sunt, quolibet genere se commutantes,... | |
 | Herodotus - 1830 - 542 sidor
...themselves into wolves, and resuming their former shape at pleasure.— Neuris statura dngulis teropus est, quo si velint in lupos, ! iterumque in eos qui fuere mutentur.— T. these nutioiis dwell near the river Hypanis, to the west of the Borysthenes. XVIII. Having crossed... | |
 | Pomponius Mela - 1843 - 538 sidor
...humanis apparantur. Geloni hostium cutibus equos seque velant ; illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis , et ex ea nomen : Neuris...iterumque in eos qui fuere , mutentur. Mars omnium deus ; ei pro simulacris enses et cinctoria dedicant , hominesque pro victimis feriunt. Terne late patent... | |
 | Herodotus - 1857 - 756 sidor
...Eustathms 1. 1. linos yivexai] Praeter Eustath. 1. 1. pertinet hue Mela II, 1 c. fin. „Neuris statim singulis tempus est, quo, si velint, in lupos iterumque in eos, qui fuere, mutentiii-;" Plin'iiis HN VIII, 34 (22): „Homines in lupos verti rursumque restituí sibi, falsum... | |
 | Hyginus (Gromaticus.) - 1879 - 184 sidor
...humanis apparantur. Geloni hostium cutibus equos seque vêlant, illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, 10 quo si velint in lupos, iterumque in eos qui fuere mutentur. Mars omnium deus; ei pro simulacris... | |
 | Pomponius Mela, Carolus Frick - 1880 - 130 sidor
...corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestís ' et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, 10 quo si velint in lupos, iterumque in eos qui fuere mutentur. Mars omnium deus; ei pro simulacris enses 15 et cinctoria dedicant, hominesque pro victumis feriunt. terrae late patent,... | |
| |
Melanchlaenis atra vestis , et ex ea nomen : Neuris statum singulis tempus est , quo , si velint , in lupos , iterumque in eos qui fuere , mutentur. 
