 | Jacques Abbadie - 1694 - 556 sidor
...had, and which he defcribes after this Manner. Then I lifted up mine Eyes , and Dan. 8. j. fate , a»d behold , there flood before the River, a, Ram which...higher than the other , and the higher came up laft. I Jaw the Ram pujhing Weftward, and Northward, and Southward ; fo that no Beafts might ftand before him... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 510 sidor
...to a bear, is here prefigured by a ram. Then I lifted up mine eyes, faith Daniel, (ver. jj andfaia, and behold, there flood before the river, a ram which...was higher than the other, and the higher came up lajL This ram with two horns, according to the explication of the angel Gabriel, was the empire of... | |
 | 1803 - 498 sidor
...beholtl, there jlooil before the river a ram which had tws horns, and the two hornt, were , tag h, but one was higher than the other, and the higher came up loft. ,2 fa.w the ram pujbing weftward, and ncrthward, and fouthward ; fo that no keajIs might jland... | |
 | Henry Kett - 1801 - 442 sidor
...obferve, that " Behold there flood before the river, a ram which had two horns, [Media and Perfia] and the two horns were high, but one was higher than the other, and the higher [Perfia] came up laftk. I faw the ram pufliing weftward, and northward, and fouth•ward, [it had pofTeffion... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 460 sidor
...prefigured by a ram. Then I lifted up mine eyes, faith Daniel (ver. 3.) and Jaw, and behold, there Jtood before the river, a ram which had two horns, and the...was higher than the other, and the higher came up loft. This ram, with two horns, according to the explication of the angel Gabriel, was the empire of... | |
 | 1807 - 570 sidor
...vision, and I Was by the river of Ulai. 3 Then I lifted up mine eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns : and the...was higher than the other, and the higher came up last. 4 I saw the rani pushing westward, and northward, and /southward ; so that no beasts might stand... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 596 sidor
...of one of the four horns of the he-gout. " I lifted up mine eyes, and saw ; and, behold, there stood before the river a ram which had two horns : and the...was higher than the other, and the higher came up last. 1 saw the ram pushing westward, and northward, and southward ; so that no beasts might stand... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sidor
...dominions shall serve and obey him. VIII. 3 Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the...was higher than the other, and the higher came up last. VIII. 2 And I saw in a vision ,- and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 304 sidor
...of one of the four horns of the he-goat. " I lifted up mine eyes, and saw ; and, behold, there stood before the river a ram which had two horns : and the...was higher than the other, and the higher came up last. 1 saw the ram pushing westward, and northward, and southward ; so that no beasts might stand... | |
 | Charles Rollin - 1808 - 596 sidor
...vision, and I was by the river of Ulai. Then I lifted up mine eyes, and saw, and behold there stood before the river a RAM, which had two horns, and the...was higher than the other, and the higher came up last. I saw the ram pushing westward, and northward, and southward : so that no beasts might stand... | |
| |
Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns ; and the two horns were high ; but one was higher than the other, and the higher came up last. 
