| John Bell - 1791 - 294 sidor
...hour that made me a poojf man, My poverty hath sav'd my master's house ! Lady R. Thy words surprize me : sure thou dost not feign ! The tear stands in...thine eye ; such love from thee Sir Malcolm's house deserv'd not; if aright Thou told's the story of thy own distress. Pris. Sir Malcolm of our barons... | |
| 1797 - 462 sidor
...hour that made me a poor mar\, My poverty has sav'd my master's house ! Lady R. Thy words surprize me : sure thou dost not feign ! The tear stands in...thine eye ; such love from thee Sir Malcolm's house deserve not ; if aright Thou told'st the story of thy own distress. Pris. Sir Malcolm of our barons... | |
| John Bell - 1797 - 462 sidor
...the hour that made me a poor man, My poverty hath sav'd my master's house! Lady R. Thy words surprize me : sure thou dost not feign ! The tear stands in...thine eye; such love from thee Sir Malcolm's house deserv'd not; if aright Thou told's the story of thy own distress. Pris. Sir Malcolm of our barons... | |
| Nicholas Rowe - 1797 - 452 sidor
...hour that made me a poor man, My poverty hath sav'd my master's house ! Lady R. Thy words surprize me : sure thou dost not feign ! The tear stands in...thine eye ; such love from thee Sir Malcolm's house deserv'd not ; if aright Thou told's the story of thy own distress. Prii. Sir Malcolm of our barons... | |
| 1804 - 486 sidor
...Prit. Blest be the hour that made me a poor man ! My poverty has saved my master's house ! Lady R. Thy words surprise me : sure thou dost not feign !...thine eye; such love from thee Sir Malcolm's house deserve not ; if aright Thou told'st the story of thy own distress. Pris. Sir Malcolm of our barons... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 404 sidor
...mine. Pris. Blest be the hour that made me a poor man! My poverty hath sav'd my master's house! Lady R. Thy words surprise me: sure thou dost not feign! The tear stands in thine eye :_ such love from thee Sir Malcolm's house deserv'd not, if aright Thou told'st the story of thy own... | |
| British drama - 1811 - 624 sidor
...Pris. Blest be the hour that made me a poor man ! My poverty has saved my master's house ! Lady R. Thy words surprise me : sure thou dost not feign !...thine eye; such love from thee Sir .Malcolm's house deserve not, if aright Thou told'st the story of thy own distress. Pris. Sir Malcolm of our barons... | |
| 1811 - 620 sidor
...me a poor man ! My poverty has saved my master's house ! Lady R. Thy words .surprise me : sure thon dost not feign ! The tear stands in thine eye; such love from thee Sir Malcolm's house deserve not, if aright Thou told'st the story of thy own distress. Prit. Sir Malcolm of our barons... | |
| James Plumptre - 1812 - 480 sidor
...hour that made me a poor man ! My poverty hath sav'd my master's house! Lady Rand. Thy words surprize me : sure thou dost not feign : The tear stands in...thine eye: such love from thee Sir Malcolm's house deserv'd not; if aright Thou told'st the story of thy own distress. Old Norv. Sir Malcolm of our barons... | |
| Mrs. Inchbald - 1824 - 396 sidor
...Pris. Blest be the hour that made me a poor man ! My poverty hath saved my master's house ! * Lady R. Thy words surprise me: sure thou dost not feign !...barons was the flower ; The fastest friend, the best and kindest master. But, ah ! he knew not of my sad estate. After that battle, where his gallant son,... | |
| |