 | 1824 - 1004 sidor
...of Israel. 8 Because for thy sake I have borne reproach j shame hath covered my face. 9 I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. 10 For the zeal of thy house hath eaten me up : and the reproaches of them thai reproached thee are... | |
 | 1835 - 162 sidor
...they cast lots. Ps. xxii.f For thy sake I have borne reproach, shame hath covered my face. I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother ; for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee are... | |
 | 1836 - 1114 sidor
...of hrael. 8 Because for thy sake I have borne reproach ; shame hath covered my face. 9 I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. 10 * For the zeal of thy house hath enten me up : f and the reproaches of them that reproached thee... | |
 | Holy week Office of - 1837 - 146 sidor
...Israel. 10. Because for thy sake I have borne reproach : shame hath covered my face. 11. I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. 12. For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee, are... | |
 | 1837 - 392 sidor
...disregard of my trust in thee. 7 For on thy account I endure reproach ; Ignominy covereth my face. 8 I am a stranger to my brethren, And an alien to the sons of my mother. 9 For my zeal for thy house is consuming me ; And the reproaches of them that reproach thee, fall upon... | |
 | 1844 - 994 sidor
...of Israel. 8 Because for thy sake I have borne reproach ; shame hath covered my face. 9 I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. 10 • For the zeal of thy house hath eaten me up : band the reproaches of them that reproached thee... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 sidor
...sore standing. Because for thy sake I have borne reproach ; shame hath covered my face, I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. For the zeal of thine house hath eaten me up ; and the reproaches of them that reproached thee are... | |
 | Holy week Office of - 1852 - 154 sidor
...God of Israel. Because for thy sake I have borne reproach : shame hath covered my face. 1 am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. For the zeal of thy house hath eaten me up ; and the reproaches of them that reproached thee, are fallen... | |
 | 1854 - 162 sidor
...they cast lots. Ps. xxii.f For thy sake I have borne reproach, shame hath covered my face. I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother ; for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee are... | |
 | Catholic Church - 1856 - 1210 sidor
...God of Israel ! Because for thy sake I have borne reproach ; shame hath covered my face. 1 am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. For the zeal of thy house hath eaten me up ; and the reproaches of them that reproached thee are fallen... | |
| |
For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me. 
