 The English Translation of the Bible is the best Translation in the World, and renders the Sense of the Original best, taking in for the English Translation the Bishops' Bible as well as King James's. The Translators in King James's time took an excellent...  Selden's table talk - Sida 19efter John Selden - 1821Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | John Selden - 1689 - 196 sidor
...be green ? First, because somebody told me it was green ; that you call the Church in your Way. And then after I have been told it is green, when I see...Translation the Bishops' Bible as well as King James's. The Translators in King James's time took an excellent way. That Part of the Bible was given to him who... | |
 | John Selden - 1786 - 190 sidor
...again, I • know it to;be green, my own eyes tell mejt is green, that you call the private spirit. II. The English translation of the Bible is the best translation in the world, and renders the sense of theoriginal best, taking in for the English translation, the Bishops' Bible as . \veU, as King James's.... | |
 | John Selden - 1786 - 196 sidor
...again, I .know it to be green, ray own eyes tell me it is green, that you call the private spirit. . II. The English translation of the Bible is the best translation in the world, and renders ihe sense of the original best, taking in fon the English translation, the Bishop*' Bible as .well... | |
 | 1865 - 630 sidor
...renders the sense of the ' original best/ while they quite forget to add the remainder of the sentence, ' taking in for the English translation the ' Bishops' Bible as well as King James's.' And we have never seen any allusion made to the paragraph which comes next to the above in Selden's... | |
 | William Nicholson - 1809 - 716 sidor
...continued as in the old version. The judicious Selden, in his Table Talk, speaking of the Bible, says, " The English translation of the Bible is the best translation...translation the Bishops Bible as well as King James's. The translators in King James's time took an excellent way. That part of the Bible was given to him who... | |
 | Charles Buck - 1810 - 488 sidor
...continued as in the old version. The judicious Seldon, in his Table-talk, speaking of the Bible, says. " The English translation of the Bible is the best translation...translation the Bishops' Bible, as well as king James's. The translators in king James's time took an excellent way. Th.it part of the Bible was given to him who... | |
 | 1820 - 524 sidor
...shall subjoin two or three that have eluded the vigilant inquiries of Mr. Todd. I. JOHN SELDEN. " f The English translation of the bible is the best translation...in the world, and renders the sense of the original lest, taking in for the English translation the Bishop's bible, as well as King James's, The translators... | |
 | John Mason Good - 1813 - 764 sidor
...continued as in the old version. The judicious Seldcn, iu his Table. Talk, speaking of the Bible, says, "The English translation of the Bible is the best...original best, taking in for the English translation the Bibhops'Biblc, as well asking James's. The translators in king James's time took an excellent method.... | |
 | William Firth - 1813 - 130 sidor
...erudite Scholar that England ever produced ; and he says, " The English Translation of the Bible i& the best translation in the world, and renders the...original best, taking in for the English translation, the Bishop's Bible, as well as King James's. The Translators in King James's time took an excellent way..... | |
 | John Millard - 1813 - 704 sidor
...continued ia the old version. The judicious Selden, in his Table-talk ; speaking of the Bible, says, "The English translation of the Bible is the best translation in the world, ant! renders the sense of the original best; taking in for the English translation the Bishops' Bible,... | |
| |
