 | 1802 - 374 sidor
...when Cyrenius was govern-- or of Syria.) 3 And all went to be taxed, every one into his own city. 4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called^ Beth-lehem, (because he was of the house and lineage... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...made when Cyrenius was governor of Syria.) And all went to be taxed, every one into his o\vn city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem, (because he was of the house and lineage... | |
 | Alexander Macwhorter - 1803 - 560 sidor
...sus was born in Bethlehem of Judah, in the days of Hzrod. the " king." So Luke asserts the same : f" And Joseph also went " up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, .unto " the city of David, which is called Bethlehem, to he taxed with " Mary his espoused wife... | |
 | Alexander Macwhorter - 1803 - 488 sidor
...sus -was born in Bethlehem of Judah, in the days of Herod the " king." So Luke asserts the same : f " And Joseph also went ** up from Galilee, out of the city of Natctreth, into Jadea, unto " the city of Dzvid, which is called Bethlehem, to be taxed with *' Mary... | |
 | 1804 - 476 sidor
...made, when Cyrenius was governor of Syria.) 3 And all went to be taxed, every one into his own city. 4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Beth-lehem, (because he was of , the house and lineage... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sidor
...into his own city. And Joseph also went up from Galfiee, .out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem,...Mary his espoused wife, being great with child. And so it was, that, while they were there. the days were accomplished that bhe should be delivered. And... | |
 | 1807 - 570 sidor
...when Cyrenins was governor of Syria.) 3 And all went to be taxed, every one into his own city. 4 Aud Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem ; (because lie was of the house and lineage... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...Cyrenius, after8 ward governor of Syria.) And all went to be enrolled, 4 every one to his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, (because he was of the *• from ou high hath... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...when Cyrenius was governor of Syria. 3 And all went to be ° taxed, every one into his own city. * e walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised Judsea, unto bthe city of David, which is called Bethlehem ; ° because he was of the house and lineage... | |
 | 1808 - 504 sidor
...his own city, and accordingly Joseph went up 4 from Galilee, from the city of Nazareth to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the 5 house and patriarchal family of David, to be enrolled with 6 Mary his espoused wife, who was then... | |
| |
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:) To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child. 
