Letters Concerning the English Nation

Framsida
Oxford University Press, 1999 - 193 sidor
Inspired by Voltaire's two-year stay in England (1726-8), this is one of the key works of the Enlightenment. His controversial pronouncements on politics, philosophy, religion, and literature have placed the Letters among the great Augustan satires.
Voltaire wrote most of the book in English, in which he was fluent and witty, and it fast became a bestseller in Britain. He re-wrote it in French as the Lettres Philosophiques, and current editions in English translate his French. This edition restores for the modern reader Voltaire's own English text, allowing us to appreciate him as a stylist at first hand. It is the only critical edition of the original text and, as well as providing an introduction and notes, it includes intriguing accounts of Voltaire by contemporary English observers.

Från bokens innehåll

Utvalda sidor

Innehåll

LETTERS CONCERNING THE ENGLISH NATION
1
Letter XXV On Paschals Thoughts concerning Religion c
122
Extracts from Voltaires An Essay upon the Civil Wars of France and also upon the Epick Poetry of the European Nations from Homer down to Milton
151
ii Milton
153
Extract from Oliver Goldsmiths Memoirs of M de Voltaire
162
Original anecdote of Voltaire and a Quaker
172
Explanatory Notes
175
Upphovsrätt

Andra upplagor - Visa alla

Vanliga ord och fraser

Om författaren (1999)

François-Marie Arouet known as Voltaire, was born in Paris in 1694. He was educated by the Jesuits at the Collège Louis-le-Grand (1704-1711), where he learned Latin and Greek; later in life he became fluent in Italian, Spanish, and English. By the time he left school, Voltaire had decided he wanted to be a writer. His father then obtained a job for him as a secretary to the French ambassador in the Netherlands. Most of Voltaire's early life revolved around Paris. From early on, Voltaire had trouble with the authorities for critiques of the government and religious intolerance. These activities were to result in two imprisonments and a temporary exile to England. The name "Voltaire", which the author adopted in 1718, is an anagram of "AROVET LI," the Latinized spelling of his surname, Arouet, and the initial letters of "le jeune" ("the young"). The name also echoes in reverse order the syllables of the name of a family château in the Poitou region: "Airvault". The adoption of the name "Voltaire" following his incarceration at the Bastille is seen by many to mark Voltaire's formal separation from his family and his past. Voltaire continued to write plays, such as Mérope (or La Mérope française) and began his long research into science and history. From 1762, he began to champion unjustly persecuted people, the case of Jean Calas being the most celebrated. This Huguenot merchant had been tortured to death in 1763, supposedly because he had murdered his son for wanting to convert to Catholicism. His possessions were confiscated and his remaining children were taken from his widow and were forced to become members of a monastery. Voltaire, seeing this as a clear case of religious persecution, managed to overturn the conviction in 1765. n February 1778, Voltaire returned for the first time in 20 years to Paris. He soon became ill again and died on 30 May 1778.

Bibliografisk information