 | 1809 - 674 sidor
...entered into the Church by indifcrcet devotion, and fuch zeal as was without knowledge ; and for bccaufe they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abufes, which npt only for their unprofitablcnefs, but alfo becaufe they fiave much blinded the people, and obfcurcd... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...into the Church by undiscrect devotion, and such a zeal as wus without knowledge ; and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people,... | |
 | Thomas Pruen - 1820 - 348 sidor
...entered into the Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge; and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people,... | |
 | Charles James Blomfield (bp. of London.) - 1832 - 502 sidor
...entered into the Church by indiscreet devotion, and such zeal as was without knowledge ; and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which, not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people,... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - 486 sidor
...entered into the Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge : and forbecause they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - 482 sidor
...entered into the Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge : and forbecause they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people... | |
 | John Henry Browne - 1838 - 204 sidor
...entered into the Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge; and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, BUT ALSO BECAUSE THEY HAVE MUCH BLINDED THE PEOPLE,... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 776 sidor
...the Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge ; ami fur K i-,i-.is.i- they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people,... | |
 | Church of England - 1841 - 590 sidor
...into the church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge_: and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which, not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded_the people,... | |
 | Church of England, William Keeling - 1842 - 542 sidor
...into the Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge ; and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, but also because they have much blinded the people,... | |
| |
Church by undiscreet devotion, and such a zeal as was without knowledge; and for because they were winked at in the beginning, they grew daily to more and more abuses, which not only for their unprofitableness, BUT ALSO BECAUSE THEY HAVE MUCH BLINDED... 
