Illinois Studies in Language and Literature, Volym 32University of Illinois Press, 1946 - 117 sidor |
Från bokens innehåll
Resultat 1-3 av 83
Sida 63
... thought of too - great simplicity , or , to use Oldmixon's language , that is " poor and vulgar , " is subject to re ... thought his bread well baken " is made proper as " thought his chance well taken " ; " Thought now her field lay ...
... thought of too - great simplicity , or , to use Oldmixon's language , that is " poor and vulgar , " is subject to re ... thought his bread well baken " is made proper as " thought his chance well taken " ; " Thought now her field lay ...
Sida 68
... thought fit to steer betwixt the two extremes of para- phrase and literal translation . " 70 Merely to translate from one lan- guage to another , or from the diction of the Elizabethans to that of the eighteenth century , would be a ...
... thought fit to steer betwixt the two extremes of para- phrase and literal translation . " 70 Merely to translate from one lan- guage to another , or from the diction of the Elizabethans to that of the eighteenth century , would be a ...
Sida 184
... thought ( which sug- gests Whitehead's " Je Ne Scai Quoi " ) and the metrical form . It is , therefore , reasonable to suspect that Hill's other " translation " from DuBartas , " The Muse to the Writer , " is dependent upon Sylvester's ...
... thought ( which sug- gests Whitehead's " Je Ne Scai Quoi " ) and the metrical form . It is , therefore , reasonable to suspect that Hill's other " translation " from DuBartas , " The Muse to the Writer , " is dependent upon Sylvester's ...
Innehåll
INTRODUCTION I | 1 |
NATURE AND ART | 7 |
POETIC IMITATION | 28 |
Upphovsrätt | |
14 andra avsnitt visas inte
Andra upplagor - Visa alla
Illinois Studies in Language and Literature, Volym 35, Utgåva 1–2 John Milton Fragmentarisk förhandsgranskning - 1951 |
Vanliga ord och fraser
Aristotle Augustans autre avait avant avoir avons Bérénice bien c'est connu Corneille critical curiosité d'autres d'Edipe d'une Denores dénouement deux diction dire doute dramatique Drayton Dryden écrit edition effet eighteenth century Elizabethan literature Elizabethan poetry English epic été être Faerie Queene fait faut fois Gentleman's Magazine héros Horace Horatian Ibid imitation jamais John l'action l'histoire l'on le Cid literary Louis Racine lui-même Luisinus Madius Médée ment mieux Minturno mort n'en n'est neoclassic neoclassicists Nicomède œuvres passage pastoral personnages Pertharite peut Phèdre Phineas Fletcher pièce poem poet poète Poetics poétique Polyeucte Pompée préface premier propos qu'elle qu'il qu'on qu'un Racine raison remarquer Renaissance rien Robortellus Rodogune scène seule seulement Shakespeare siècle song Sophocle Sophonisbe souvent spectateur Spenser Spenserian Spenserian stanza stanza style suivant sujet théâtre Thomas Thomas Warton tion tout tragédie tragique vers verse voir Warton William wrote