 | Alexander Chalmers - 1810 - 610 sidor
...from all mcns sight; From her fayre head her fillet she undight. And layd her stole aside : her angels face, As the great eye of Heaven, shyned bright, And made a sunshine in the shady place ; Did never mortal! eye behold such heavenly grace. It fortuned, out of the thickest wood A ramping... | |
 | 1821 - 502 sidor
...all mens sight : From her fayre head her fillet she undight, And layde her stole asyde ; her angel's face As the great eye of heaven shyned bright, And made a sunshine in the shady place : Did never mortal eye behold such heavenly grace. It fortuned out of the thickest wood A ramping lyon... | |
 | British poets - 1822 - 294 sidor
...from all mens sight; From her fayre head her fillet she undight, And layd her stole aside : Her angels face, As the great eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in the shady place ; Did never mortall eye behold such heavenly grace. v. It fortuned, out of the thickest wood A ramping... | |
 | 1826 - 598 sidor
...translation, we would merely nsk, what has become of that magnificent idea — — — • her angel face As the great eye of heaven shyned bright, And made a sunshine in the shady place ! We are fully sensible of the difficulty of giving such a glorious passage, particularly the last... | |
 | Robert Southey - 1831 - 1038 sidor
...all mens sight ; From her fayre head her fillet she undight, And layd her stole aside : her angels so long Sought through the world, and suffered ; Did never mortall eye behold such heavenly grace. It fortuned, out of the thickest wood A ramping... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1836 - 424 sidor
...a distance : — From her fayre head her fillet she undight, And layd her stole aside : her angels face, As the great eye of Heaven, shyned bright, And made a sunshine in the shady place ; Did never mortal eye behold such heavenly grace. BI c. 3. st. 4. 6. In Spenser we see the brightest... | |
 | 1862 - 678 sidor
...lier faire yellow looks behind her flew, Looseley dieperst with puff of every blast — Her angel's face as the great eye of Heaven Shyned bright, and made -a sunshine in the shady place." "Upon my word, .Alfred, Shirley has made you quite poetical, but be so good as to jzemember the damsel... | |
 | Caroline Howard Gilman - 1840 - 322 sidor
...from all men's sight, From her fayre head her fillet she undight, And lay'd her stole aside. Her angel face As the great eye of heaven shyned bright. And made a sunshine in the shady place." Then, " Fair and fresh as freshest flower in May, And on her now a garment did she weare, All lily-white,... | |
 | Aristophanes - 1840 - 120 sidor
...the cloud. Which the breath of twilight builds, And the summer sunset gilds." BYRON. 3 " Her angel face, As the great eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in tlie shady place." to the celestial Gods, and temples lift their domes on high, and statues adorn their... | |
 | Edmund Spenser - 1843 - 388 sidor
...all mens sight ; From her fayre head her fillet she undight, And layd her stole aside ; Her angels face. As the great eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in the shady place ; Did never mortall eye behold such heavenly grace. 18 CANTO. III. !t fortuned, out of the thickest... | |
| |
From her fayre head her fillet she undight, And layd her stole aside. Her angels face, As the great eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in the shady place : Did never mortall eye behold such heavenly grace. 
