 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 sidor
...Sp'rit, that dost prefer Before all temples th' upright heart and pure, Instruct me, for Thou know'st: Thou from the first Wast present, and with mighty...outspread Dove-like sat'st brooding on the vast abyss, 21 And mad'st it pregnant. What in me is dark Illumine, what is low raise and support ; That to the... | |
 | 1805 - 570 sidor
...of the Apostles with feelings congenial to those of our great epic bard : \ • And chiefly thou, О Spirit, that dost prefer' Before all temples the upright heart and pure, Instruct me, for thou know'st: thou from ihr frst Wait prêtent, and with mighty wings outspread, Dove-like sat'st brooding.'... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 954 sidor
...braecb'd with me. Stairfcare To BROOD, v. ». [brzdan, Sax.] z. To sit as on etrps, to hatch them. Thou from the first Wast present, and, with mighty wings outspread, Dove-like sat'st branding un the vast abyss, And mad'st it premium, Miltan. Here nature spreads her fruitful sweetness... | |
 | Henry Kirke White - 1807 - 320 sidor
...readers. Thus the present passage in the Psalmist was in all probability in his mind when he wrote — " And with mighty wings outspread, " Dove-like sat'st brooding on the vast abyss." Par. Lost, L. 20, B. 1. o 3 ~*"- aA The third verse of the civ. " He maketh the clouds his chariot,... | |
 | Henry Kirke White - 1808 - 698 sidor
...present passage in the Psalmist was in all probability in his mind when he wrote — * t - • • " And with mighty wings outspread, " Dove-like sat'st brooding on the vast abyss." Par. Lost, L. 20, B. 1. o3 The third verse of the civ. Psalm— » • • • " He maketh the clouds... | |
 | John Black - 1810 - 528 sidor
...da frale sconti Col suo caldo vital covata, e piena Trae non pennato' I figlio, e quasi informe, J Thou from the first Wast present ; and with mighty...outspread, Dove-like sat'st brooding on the vast abyss, And mad'st iipregn:mi, || Seco era allor, ch'all'ocean profondo Termine pose, e die sue leggi all'onde... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 sidor
...soar Above the Aonian mount, while it pursues Things miattempted yet in prose or rhyme. And chiefly thou, O Spirit, that dost prefer Before all temples...the upright heart and pure, Instruct me, for thou know'st ; thou from the first Wast present, and, with mighty wingsout spread. Dove-like sat'st brooding... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 sidor
...Above the Aonian mount, while it pursues Things unattempted yet in prose or rhvme. >f- •*And chiefly thou, O Spirit, that dost prefer Before all temples...the upright heart and pure, Instruct me, for thou know'st; thou from the first Wast present, and with mighty wings outspread Dove-like sat'st brooding... | |
 | William Henry Hitchener - 1813 - 428 sidor
...creation; he it was that divided the elements, and he it is can command their final dissolution. i Thou spirit that dost prefer before all temples the upright heart and pure,' hear me I entreaty : here would J build up to thee another towel., a tower no time can annihilate from... | |
 | Henry Kirke White, Robert Southey - 1816 - 336 sidor
....present passage in the Psalmist was in «11 probability in his mind when he wrote — •rr— — — " And with mighty wings outspread, " Dove-like sat'st brooding on the vast abyss." Par. Lost. L. 20, J5. i. o 4 200 The third verse of the civth Psalm — " He maketh the clouds his... | |
| |
Before all temples the upright heart and pure, Instruct me, for thou knowest ; thou from the first Wast present, and, with mighty wings outspread, Dove-like sat'st brooding on the vast abyss, And madst it pregnant... 
