 | Edmund Burke - 1851 - 886 sidor
...Government, if both Governments or either Government should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this Convention — either by making unfair discriminations in favour of the commerce of one of the contracting... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1866 - 1472 sidor
...conditionally, and may be withdrawn if The United States should deem that the persons or company undertaking or managing the same, adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this Treaty, either by making unfair discriminations in favour of the commerce of any other nation or nations,... | |
 | 1900 - 1294 sidor
...conditionally, and may be withdrawn if Her Britannic Majesty should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...traffic thereupon as are contrary to the spirit and intentions of this Treaty, either by making unfair discriminations in favour of the commerce of any... | |
 | United States - 1850 - 284 sidor
...governments, or "" !"'ird"Iy eith«r government, should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this convention, either by making unfair discriminations in favor of the commerce of one of the contracting... | |
 | 1851 - 884 sidor
...Government, if both Governments or either Government should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this Convention — either by making unfair discriminations in favour of the commerce of one of the contracting... | |
 | Dr. Cullen - 1853 - 266 sidor
...Government, if both Governments or either Government should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this Convention : either by making unfair discriminations in favour of the commerce of one of the Contracting... | |
 | Robert Phillimore - 1854 - 930 sidor
...Government, if both Governments or either Government should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this Convention, either by making unfair discriminations in favour of the commerce of one of the contracting... | |
 | Robert Phillimore - 1854 - 406 sidor
...Government, if both Governments or either Government should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this Convention, either by making unfair discriminations in favour of the commerce of one of the contracting... | |
 | United States. Department of State - 1856 - 498 sidor
...government, if both governments, or either government, should deem that the persons or company undertaking or managing the same, adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this convention, either by making unfair discriminations in favor of the commerce of one of the contracting... | |
 | William Vincent Wells - 1856 - 354 sidor
...either government, if both governments or either government should deem that the persons undertaking or managing the same, adopt or establish such regulations...as are contrary to the spirit and intention of this convention; either by making unfair discriminations in favor of the commerce of one of the contracting... | |
| |
Government should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish such regulations concerning the traffic thereupon as are contrary to the spirit and intention of this convention, either by making unfair discriminations... 
