 | abbé Lecren - 1763 - 570 sidor
...after thefe things, that that Abraham fat in the door of his tent, about the going down of the fun. And behold, a man bent with age, coming from the way of the wildernefs, leaning on a ftarE And Abraham arofe, and met him, and faid unto him, Turn in, I pray thee, and wafh thy feet, and... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 520 sidor
...pafs after thefe things, that Abraham fat in the " door of his tent, about the going down of the fun. And behold " a man bent with age, coming from the way of the wildernefs " leaning on a ftaff. And Abraham arofe, and met him, and ** faid unto him, Turn in, I pray thee, and wafh thy feet, and... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 522 sidor
...pafs after thefe things, that Abraham fat in the " door of his tent, about the going down of the fun. And behold " a man bent with age, coming from the way of the wildernefs leaning on a ftaff. And Abraham arofe, and met him, and faid unto him, Turn in, I pray thee, and warn thy feet, and tarry... | |
 | Benjamin Franklin - 1779 - 610 sidor
...pafs after thefe things, that Abraham fat in the door of his tent, about the going down of the fun. And behold a man bent with age, coming from the way of the wildernefs leaning on a ftaff. And Abraham arofe, and met him, and faid unto him, Turn in, I pray thee, and warn thy feet, and tarry... | |
 | Ralph Griffiths, G. E. Griffiths - 1780 - 612 sidor
...fat in the door of his tent, about the going down of the fun. 2. ' And • 2. And behold a man bowed with age, coming from the way of the wildernefs leaning...a ftafF. * 3. And Abraham arofe, and met him, and faid unto him, Turn in, I pray thec, and wafli thy feet, and tarry all night j and thou (halt arife... | |
 | 1780 - 498 sidor
...pafs after thefe things, that Abraham fat in the door of his tent, about the going down of the fun. And behold a man bent with age, coming from the way of the wildernefs leaning on a. ftaff. And Abraham arofe, and met him, and faid untp him, Turn in, I pray thee, a«d wafli thy feet, and tarry... | |
 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1780 - 614 sidor
...tent, about the going down of the fun. ' A Parable againjl Perftcution' " 2. And behold a man bowed with age, coming from the way of the wildernefs leaning on a ftaff. ' 4. And the man faid, Nay j for f will abide under this tree* - * 3. And Abraham arofe, and met him,... | |
 | several hands - 1780 - 612 sidor
...And Franklin'x Political, JMtfcellaneaus, and Philofophical Pieces. 197 ' 2. And behold a man bowed with age, coming from the way of the wildernefs leaning on a {raff. * 3. And Abraham arofe, and met him, and faid unto him, Turn in, I pray thee, and wafli thy... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 514 sidor
...worfhip. Ig. " norant as they are of thee, we cannot vonder at the " impiety of their aflions." i " man bent with age, coming from the " way of the wildernefs leaning on a ftaff. " And Abraham arofe, and met him, and *' faid unto him, Turn in, I pray thee, " and wafh thy feet,... | |
 | Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott - 1798 - 458 sidor
...feet, and tarry all night; and thou {halt arife early in the morning, and go on thy way. And bekold a man bent with age, coming from the way of 'the wildernefs, leaning on a ftaff. And the man faid, Nay; for I will abide under this tree. And when Abraham faw that the man blefled... | |
| |
Abraham arose and met him, and said unto him, Turn in, I pray thee, and wash thy feet, and tarry all night ; and thou shalt arise early in the morning, and go on thy way. And the man said, Nay ; for I will abide under this tree. 
