 | Johann Caspar Bluntschli - 1871 - 630 sidor
...artículos del presente Tratado, se deberá entender por puertos mexicanos ó alemanes, aquellos que están ó en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos...respectivos para el comercio de importación y exportación. Art. 4" Si con el tiempo se estableciere entre los Estados contratantes una comunicación regular por... | |
 | Germany - 1886 - 1220 sidor
...servirá de base la capacidad que conste en los registros del buque. Respecto de la aplicación de este y otros artículos del presente Tratado, se deberá...cada una de las Partes contratantes, aquellos que están, ó en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos respectivos, para el comercio de importación... | |
 | Bering Sea Tribunal of Arbitration - 1895 - 946 sidor
...respectivamente Mexicanos ó Británicos para los efectos de este Tratado. Para los mismos efectos se deberán entender por puertos de cada una de las Partes Contratantes aquellos que están ó en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos respectivos para el comercio de importación... | |
 | Norway - 1907 - 924 sidor
...registres del Inique. Para la aplicaciou de este y otros articolos del présente Tratado, se deberâ entender por puertos de cada una de las Partes contratantes aquellos que estén ô en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos respectives para el comercio de importacion... | |
 | Norddeutscher Bund (1866-1870) - 1870 - 728 sidor
...artículos del presente Tratado, se deberá entender por puertos mexicanos ó alemanes, aquellos que están ó en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos...respectivos para el comercio de importación y exportación. Art. IV. Si con el tiempo se estableciere entre los Estados contratantes una comunicación regular... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1889 - 678 sidor
...respectivamente Mexicanos 6 Britanicos para los efectos de este Tratado. Para los mismos efectos se deberan entender por puertos de cada una de las Partes Contratantes aquellos que estan 6 en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos respectivos para el comercio de importation... | |
| |
Para la aplicación de este y otros artículos del presente Tratado se deberá entender por puertos de cada una de las Partes Contratantes aquellos que estén o en adelante estuvieren habilitados por los Gobiernos respectivos para el comercio de importación... 