 | Johann Ludwig Klüber - 1821 - 662 sidor
...avait pas lieu à faire cet amendement, vu que la rédaction de XM. 'le baron de Ilumboldt ne semblait pas s'éloigner des dispositions du traité de Paris,...riverains pouvait faire naître, et non de donner à tont sujet d'état non - riverain un droit de navigation égal à celui des sujets des état* riverains,... | |
 | France min. des affaires étrangères - 1858 - 116 sidor
...qu'il n'y avait pas lieu • à faire cet amendement, vu que les dispositions du Traité de « Paris ne visaient qu'à débarrasser la navigation des entraves qu'un conflit « entre les Etats riverains pourrait faire naître, et non à donner à tout sujet « d'Etat non riverain un droit... | |
 | Julius von Jasmund - 1859 - 282 sidor
...d'avis qu'il n'y avait pas lieu à faire cet amendement, vu ... que les dispositions du traité de Paris ne visaient qu'à débarrasser la navigation des entraves qu'un conflit entre les Etats riverains pourrait faire naître, et non à donner à tout sujet d'Etat non riverain un droit... | |
 | Léonard Chodźko - 1864 - 596 sidor
...avait pas lieu à faire cet amendement, vu que la rédaction de M. le baron de Humboldt ne semblait pas s'éloigner des dispositions du Traité de Paris,...faire naître, et non de donner à tout sujet d'État non riverain un droit de navigation égal à celui des sujets des États riverains, et pour lequel... | |
 | Léonard Chodźko - 1864 - 590 sidor
...avait pas lieu a faire cet amendement, vu que la rédaction de M. le baron de Humboldt ne semblait pas s'éloigner des dispositions du Traité de Paris,...pouvait faire naître, et non de donner à tout sujet d'TCtat non riverain un droit de navigation égal à celui des sujets des États riverains, et pour... | |
 | Austria - 1878 - 918 sidor
...tju'il n'y avait pas lieu à faire cet amendement, ru .... que les dispositions du traité de Paris ne visaient qu'à débarrasser la navigation •des...entraves qu'un conflit entre les États- riverains pourrait faire naître, et non à donner à tout sujet d'Etat non. riverain un droit de navigation... | |
 | Ed Engelhardt - 1879 - 290 sidor
...entre guillemets : «... Il n'ya pas lieu de modifier la rédaction de M. de Humboldt, vu qa'ellene semble pas s'éloigner des dispositions du traité...pour lesquels il n'y aurait aucune réciprocité. » L'on ne reconnaît certes point ici la « parfaite bonne foi » attribuée par plus d'un historien... | |
 | Ed Engelhardt - 1879 - 292 sidor
...guillemets : «... Il n'ya pas lieu de modifier la rédaction de M. de Humboldt, vu qu'elle ne sewWe pas s'éloigner des dispositions du traité de Paris...pour lesquels il n'y aurait aucune réciprocité.» L'on ne reconnaît certes point ici la « parfaite bonne foi » attribuée par plus d'un historien... | |
| |
Humboldt ne semblait pas s'éloigner des dispositions du Traité de Paris, qui ne visaient qu'à débarrasser la navigation des entraves qu'un conflit entre les États riverains pouvait faire naître, et non de donner à tout sujet d'État non riverain... 
