 | William Shakespeare - 1760 - 266 sidor
...win me foon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my fide, And would corrupt my faint to be a devil, "Wooing his purity with her fair pride. And whether that my angel be turn'd fiend, Sufpect l may, -yet not directly tell; For being both to me, • both to each friend, I guefs one angel... | |
 | William Shakespeare - 1775 - 290 sidor
...win me foon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my fide, And would corrupt my faint to be a devil, Wooing his purity with her fair pride. And whether that my angel be turn'd fiend, Sufpedt I may, yet not dire£My tell ; :u:; For being both to me, both to each friend, 1 guefs one... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 sidor
...a man, (right fair) My worser spirit a woman (colour'd ill.) To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would corrupt...her fair pride. And whether that my angel be turn'd friend, Suspect I may, yet not directly tell; For being both to me, both to each friend, I guess one... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 sidor
...a man, (right fair) My worser spirit a woman (colour'd ill.) To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would corrupt...turn'd fiend, Suspect I may, yet not directly tell ; For being both to me, both to each friend, 1 guess one angel in another's hell. FAST AND LOOSE. Did... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 sidor
...is a man right fair. The worser spirit a woman, colour'd ill. To no me soon to Hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would corrupt my saint to be a devil, Wooinsr his purity with her foul pride. And whether that my angel be turn'd fiend, Suspect I may, yet... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 sidor
...a man, (right fair) My worser spirit a woman (colour'd ill.) To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would corrupt...turn'd fiend, Suspect I may, yet not directly tell ; For being both to me, both to each friend, 1 guess one angel in another's hell. FAST AND LOOSE. Did... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 sidor
...a man, (right fair) My worser spirit a woman (colour'd ill.) To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would corrupt...turn'd fiend, Suspect I may, yet not directly tell ; For being both to me, both to each friend, I guess one angel in another's hell. FAST AND LOOSE. Did... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 sidor
...is a man right fair, The worser spirit a woman, colour'd ill. To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side ', And would...my saint to be a devil, Wooing his purity with her foul pride 2. And whether that my angel be turn'd fiend, Suspect I may, yet not directly tell ; But... | |
 | 1835 - 564 sidor
...she imperious to be loved ! The poet swiftly suspected, — " To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would corrupt...my saint to be a devil, Wooing his purity with her foul pride ! * * * * * * I guess one angel in another's hell$." It was so, and still the poet struggled... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 sidor
...better angel from my side ', And would corrupt my saint to be a devil, Wooing his purity with her foul pride ~. And whether that my angel be turn'd fiend, Suspect I may, yet not directly tell ; But being both from me 3, both to each friend, I guess one angel in another's hell : 6 Not PEIZING... | |
| |
Two loves I have of comfort and despair, Which like two spirits do suggest me still. The better angel is a man right fair, The worser spirit a woman colour'd ill. To win me soon to hell, my female evil Tempteth my better angel from my side, And would... 
