 | George Fox - 1694 - 504 sidor
...my Father's house are many mansions; (a mansion is a dwelling, or abiding-place) if it were not so, I would have told you : 1 go to prepare a place for you. And ifl go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself, that where... | |
 | John Sharp (abp. of York.) - 1734 - 434 sidor
...be troubled ; * believe mdfn^ '1H G°d> believe a/Jo in me. In my Father's Houfe are many Manfions : If it were not fo^ I would have told you. 1 go to prepare a t ^~v°f Place for you: And^ having gone and prefer "'spared a Place for you, I will come again, have... | |
 | Daniel Wilcox - 1744 - 540 sidor
...thus takes his leave, for a time, of his forrowing difciples : In my Father's bouje are many manfiom, if it 'were not fo I would have told you ; 1 go to prepare a place for you, and if I go and prepare a place Jar you, I will come again, and receive you tmto my /elf, that 'where... | |
 | Daniel Wilcox - 1744 - 454 sidor
...with his difciples, as a powerful cordial at his going away. In my Father's houje are many manfwns ; if it were not fo, I 'would have told you : 1 go to prepare a place you. And if 1 go and prepare a place for you, I ivill come again, and take you unto myfeif, that where... | |
 | John Willison - 1798 - 644 sidor
...Him that cometh to me I will in nowife cafl out, John vi. 37. In my Father's houfe are many manlions; if it were not fo, I would have told you : 1 go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for youi I will come again and receive you to myfelf, that where I... | |
 | 1802 - 374 sidor
...believe in Go: believe also in me. . 2 In my Father's house are many mansions : if it \vere not so, I would have told you. 1 go to prepare a place for you . 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where... | |
 | Richard DAVIES (B.D., Vicar of Llanwnog.) - 1810 - 380 sidor
...myned i barottoi Не i chwi. . '\ In my Father's house être many mansions: if U •were not so, 1 -would have told you : 1 go to prepare a place for you. F ..:'''" AN ydoedd Jesu Grist ar ymadael â'i ddisgyblion, ó! mor gynhyrfiol a charedig yr yàr oedd... | |
 | Timothy Dwight - 1818 - 650 sidor
...said this Divine Person, as he was advancing near to the grave, are many mansions. If it were not so, I would have told you. 1 go to prepare a place for you. And if I go, and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; thai where... | |
 | 1821 - 788 sidor
...that of the latter, ou John xiv. 2 : " In my Father's house are many mansions : if it were not so, I would have told you ; 1 go to prepare a place for you." The semions were heard with great attention and interest by a numerous congregation. Twelve ministers... | |
 | 1857 - 1196 sidor
...she repeated, were the following : — " In my Father's house are many mansions : if it were not so, I would have told you. 1 go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto Myself ; that where... | |
| |
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. 1 go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. 
