 | United States - 1796 - 588 sidor
...fhall reievcd' ceive, as well for themfelves as for their veffels and effects, the fame affiftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and fhall pay the fame charges and dues only as the faid inhabitants would be fubjed:... | |
 | William Winterbotham - 1796 - 572 sidor
...citizens lhall receive as well for themfclves as for their veffcls and effcfts, the fame afliftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and fhali pay the fame charges and dues only as the faid inhabitants would be fubjeft... | |
 | United States - 1796 - 584 sidor
...citizens mail receivej as Well for themfelves as for their veffels and eSefts, the fame affiftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and mail pay the fame charges and dues only as the faid inhabitants would be fubject... | |
 | John Debrett - 1796 - 570 sidor
...citizens, (hall receive, as well for themfelves as for their veffels and effects, the fame affiftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and fhall pay the fame charges and duties only as the faid inhabitants would be fubject... | |
 | William Winterbotham - 1799 - 576 sidor
...citizens fliall receive, as well for themfelves as for their veflels and effects, the fame afliftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and fliall pay the fame charges and duties only as the faid inhabitants would be fubjeft... | |
 | Edmund Burke - 1800 - 830 sidor
...citizens fhall receivt, as well for themfelves as for their, veffels and effects, the fame aff.ftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and (hall pay the fame charges and duties only as the faid inhabitants would be fubjecl:... | |
 | Edmund Burke - 1800 - 752 sidor
...citizens fhall receive, as well1 for themfelves as for their vetial? and effects, the fame afljftance which would be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and fhall pay the fame charges and duties only 'as the (aid inhabitants would be fubjett... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1802 - 620 sidor
...j efts fhall receive,, as well for thémfelves as far their* veffels and effrtfs fhffame afßftanci which would be due to the inhabitants of the country where the damage haffens, and fhall pay the fame charges and dues only as the ¡aid inhabitants would be fubjeïï... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens, Friedrich Saalfeld - 1802 - 642 sidor
...fubjeSIs fhall receive, as well for themfelves as for their veffels and effrlfs the fame affillanct which would be due to the inhabitants of the country where the. damage hapfens, and fhall pay the fame charges and dues only as the [aid inhabitants would be fubjeft... | |
 | William Graydon - 1803 - 730 sidor
...eitlier party shall bo wrecked, fourulered,or other« wise damaged on the coasts or within the dominion» of the other, their respective citizens or subjects...be due to the inhabitants of the country where the damage happens, and shall pay the same charges and dues only as the said inhabitant* would he subject... | |
| |
ART. 10. When any vessel of either party shall be wrecked, foundered, or otherwise damaged, on the coasts or within the dominion of the other, their respective subjects or citizens shall receive, as well for themselves as for their vessels and effects,... 
