 And Simeon blessed them, and said to Mary His mother : ' Behold, this Child is set for the fall and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted ; and thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts, thoughts...  Oil and Wine - Sida 310efter George Tyrrell - 1907 - 352 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Catholic Church - 1815 - 738 sidor
...which were spoken concerning him. And Simon blessed them, and said to Mary his Mother : Behold the child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword, shall pierce, that out of many hearts thoughts... | |
 | 1833 - 360 sidor
...which were spoken concerning him. 34 And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Belold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel and for a sign which shall be contradicted, 35 Aiid thy own soul d sword shall pio".e, that out of many hearts... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 sidor
...which were spoken concerning him. And Simon blessed them, and said to Mary his Mother : Benold the child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce, that out of many hearts thoughts... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 sidor
...which were spoken concerning him. And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce, that out of many hearts thoughts... | |
 | Thomas Earnshaw Bradley - 932 sidor
...the words wliich the old servant of tlie Lonl addresscnl to Mary, the blessed mother—" Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted, and tliy own soul a sword shall pierce." And from that moment Mary... | |
 | James Augustine Stothert - 1851 - 276 sidor
...remarkable prophecy ; pointing to her prolonged association with him in the designs of God. " Behold this Child is set for the fall and for the resurrection of many in Israel," said holy Simeon, " and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce,... | |
 | Sisters of Mercy (LIMERICK) - 1852 - 378 sidor
...glory of Thy people Israel." H hat words did Simeon address to the holy mother of Jesus '? "Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce, that out of many hearts thoughts... | |
 | M A. Motler - 1853 - 264 sidor
...glory of Thy people Israel." Then he blessed the group, and said unto the mother: — "Behold this child is set for the fall and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce, that out of many hearts thoughts... | |
 | Catholic Church - 1853 - 540 sidor
...which were spoken concerning him, and Simeon blessed them, and said to Mary h U mother, Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, &c. Offertory, Psalm cxii. God hath established the world which shall not be moved; thy throne is prepared... | |
 | Catholic Church - 1856 - 1210 sidor
...which were spoken concerning him. And Simeon blessed them, and said to Mary his mother : Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce, that out of many hearts thoughts... | |
| |
