 | John Strype - 1738 - 476 sidor
...Difpofition, and how her Parents have been enclined in their Youth : Let her not be poor, how generous foever. For a Man can buy nothing in the Market with Gentility. Nor choofe a bafe and uncomely Creature, altho' for Wealth. For it will caufe Contempt in others, and Loathing in thee.... | |
 | 1772 - 412 sidor
...dilpofition, and how her parents have; been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous foeter; for a man can buy nothing in the market with gentility: nor chufe a bafe, uncomely creature, altogether for wealth; for it will caufe contempt in others, and loathing... | |
 | 1774 - 428 sidor
...difpoiition, and how her parents have been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous foever, for a man can buy nothing in the market with gentility j r.or choofe a bafe, uncomely creature, altogether for her wealth : for it will caufe contempt in... | |
 | George Ruggle - 1787 - 470 sidor
...difpofition, and how her parents have been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous foever ; for a man can buy nothing in. the market with gentility. Nor chufe a bafe and un' comely ANT. Vel me tácente, mores loquuntur fatis : fed tibi melius narrabit... | |
 | 1788 - 678 sidor
...difpofition, and how her parent* have been inclined in her youth. Let her not be poor, how generous, well-born foever. For a man can buy nothing in the market with gentility. Nor chufe a bafe and uncomely creature altogether for wealth ; for it will caufe contempt in others, and... | |
 | George Burnett - 1807 - 528 sidor
...disposition, and how her parents have been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous soever. For a man can buy nothing in the market with gentility. Nor chuse a base and uncomely creature altogether for wealth; for it will cause contempt in others, and... | |
 | George Burnett - 1807 - 528 sidor
...disposition, and how her parents have been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous soever. For a man can buy nothing in the market with gentility. Nor chuse a base and uncomely creature altogether for wealth; for it will cause contempt in others, and... | |
 | 1794 - 826 sidor
...and how her parents have been inclined in th-ir youth. Let her not be poor, ho.v generous fo^ver ; for a man can buy nothing in the market with gentility. Nor chufe a ba-.'e and uncomely creature akogetrier fjr wealth ; for it will cauie contempt in other;,... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 616 sidor
...her parents have been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous, well-born soever. For a man can buy nothing in the market with gentility. Nor choose a base and uncomely creature altogether for wealth ; for it will cause contempt in others, and... | |
 | John Macdiarmid - 1820 - 412 sidor
...and how her parents have been inclined in their youth. Let her not be poor, how generous * soever ; for a man can buy nothing in the market with gentility. Nor chuse a base and uncomely creature altogether for wealth ; for it will cause contempt in others and... | |
| |
Nor choose a base and uncomely creature altogether for wealth; for it will cause contempt in others, and loathing in thee. 
