 | Lord Henry Home Kames - 1778 - 550 sidor
...that thou haft done unto " thy mother in law fince the death of " thine hufband : and how thou haft left " thy father and thy mother, and the " land of...and art come unto " a people which thou kneweft not here" tofore. The LORD recompenfe thy " work, and a full reward be given thee ** of the LORD God of... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1779 - 566 sidor
...that thou haft " done unto thy mother in law fmce the death of '* thine hufband : and how thou haft left thy father " and thy mother, and the land of...nativity, and *' art come unto a people which thou knewefl not *' heretofore. The LORD recompenfe thy work, '* and a full reward be given thee of the... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 532 sidor
...that thou haft done unto1 " thy mother-in-law fince the death of " thine hulband : and how thou haft left " thy father and thy mother, and the ** land...and art come unto " a people which thou kneweft not here*' tofore. The LORD recompenfe thy " work, and a full reward be given thee " of the LORD God of... | |
 | 1788 - 598 sidor
...all that thou haft done unto thy mother-in-law fince the death of thine hufband : and how thou haft left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou 200 kneweft not heretofore. 12 The Lord recompenfe thy work, and a full reward be given thee of the... | |
 | Alexander Bicknell - 1791 - 546 sidor
...all that thou haft done unto thy mother-in-law fince the death of thine hufband, and how thou haft left thy father and thy mother, and the land of thy...kneweft not heretofore. — The Lord recompenfe thy works, and a full reward be be given thee of the Lord God of Ifrae), under whofe wings thou art come... | |
 | Henry Hunter - 1795 - 472 sidor
...all that thou hajt doai unto thy mother-in-law Jlnee the death of thine hujband : and ho*u> thou haft left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which that not heretofore. The Lord recompenfe thy work, and and a full reward be given thce of the Lord... | |
 | John Bunyan - 1795 - 638 sidor
...land of her nativity, to come out and go with a people that she knew not before. " The LORD recompense thy work, *' and a full reward be given thee of the LORD GOD " of ISRAEL, under whose wings thou art come to « trust1." Now supper was ended, and preparation was made... | |
 | 1799 - 224 sidor
...all that thou hast done unto thy mother-in-law since the death of thine husband : and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore. The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...land of thy nativity, and art come to a people which thou knewest not heretofore. The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust. Then she said, Let me find favour in thy sight, for... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 sidor
...all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband : and [how] thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity ; and art come imto a people which thou knewest not heretofore. He then blessed her with much seriousness, and 12... | |
| |
The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust. 
