| Edward Bysshe - 1710 - 620 sidor
...The few, fo cleans'd, to bleft; Abodes repair, L And breath in ample Fields the foft Elyfinn Air. J. Then are they happy, when by Length of Time, The Scurf is worn away of each cpmmitted Crime. No Speck is left of their habitual Stains ; But the pure JEther of the Soul remains.... | |
| Virgil - 1721 - 456 sidor
...And breath, in ample Fields, die {oft Elyfan Air. J Then are they happy, when by length of time 1009 The Scurf is worn away, of each committed Crime. No Speck is left, of then- habitual Stains: But die pure &ther of die Soul remains. But But when a Thoufind rowUng ^carsare.paft,... | |
| British essayists - 1802 - 330 sidor
...1753. Concretam exemit laiem, purumgta rtliquit JEthtrium tevum, atmt aural implicis ieium. VIRGIL By length of time, The scurf is worn away of each...speck is left of their habitual stains, But the pure stther of the soul remains. DRYDEN. fO THE ADVENTURER. SIR, NOTHING sooner quells the ridiculous triumph... | |
| Virgil - 1803 - 408 sidor
...all the dregs are drain'd, and all the rust expires. All have their manes, and those manes bear: The few, so cleans'd, to these abodes repair, And breathe, in ample fields, the soft Elysian ak. Then are they happy, when by length of time 1DQD The scurf is worn away, of each committed crime;... | |
| Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 sidor
...all the dregs are drain'd, and all the rust expires. All have their manes, and those manes bear : The few, so cleans'd, to these abodes repair, And breathe,...Elysian air. Then are they happy, when by length of time 1009 The scurf is worn away, of each committed crime; No speck is left of their habitual stains ; But... | |
| Virgil - 1806 - 414 sidor
...expires. All have their manes, and those manes bear : The few, so cleans'd, to these abodes repair, breathe, in ample fields, the soft Elysian air. "Then are they happy, when by length of time 1009 The scurf is worn away, of each committed crime ; No speck is left of their habitual stains ;... | |
| John Bell - 1807 - 376 sidor
...dregs are drain*d,and all the rust expires! i All have their Manes, and those Manes hear : } ' The few, so cleans'd, to these abodes repair, > ' And breathe, in ample fields, thesoft.Llysianair.) ' Then are they happy, when, by length of rime, ' The scurf is worn away of each... | |
| John Dryden - 1808 - 482 sidor
...all the rust expire". * Note III, All have their manes, and those manes bear : The few, so cleansed, to these abodes repair, And breathe, in ample fields,...speck is left of their habitual stains, But the pure aether of the soul remains. But, when a thousand rolling years are past, (So long their punishments... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 sidor
...The few, so cleansed, to these abodes repair, C And breathe, in ample fields, the soft Elysian air. t Then are they happy, when by length of time The scurf...speck is left of their habitual stains, But the pure tether of the soul remains. But, when a thousand rolling years are past, (So long their punishments... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 334 sidor
...Ctitcrctam exemit latem,farnmque rellqxit JEtberivm sensum, aique aurai simp 'licii ignem. VIRGIL. By length of time, The scurf is worn away of each committed crime ; No speck is left of tbeir habitual stains, But the pure zther of the soul remains. DRYDEN. TO THE ADVENTURER. SIR, NOTHING... | |
| |