 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 sidor
...Pro. Haft, thou, Spirit, Perform'd to point the Ttmpeft that I bad thee ? Art. To every Article. I I boarded the King's Ship : Now on the Beak, Now in the Wafte, the Deck, in every Cabin, I flam'd Amazement. Sometimes Fid divide, And burn in many Places... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 372 sidor
...and all hfs quality. *" Pro. Hast thou, spirit, Perform'd to point the tempest that I bad thee f Ari. To every article, I boarded the king's ship ; now on the beak, Now in the waste, the deck, in every cabin, I flam'd amazement : Sometimes, I'd divide, 300 And burn in many places... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 sidor
...and all his quality. / Pro. Hast thou, spirit, Perform'd to point1 the tempest that I bade thee ? An. To every article. I boarded the king's ship ; now...beak, Now in the waist, the deck, in every cabin, I flam'd amazement : Sometimes, I'd divide, And burn in many places ; on the top-mast, The yards, and... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 476 sidor
...Ariel, and all his quality. Pro. Hast thou, spirit, Ferform'd to point the tempest that I bade tkee? Ariel. To every article. I boarded the King's ship ; now on the beak, Now in the waist, the deck, in cyery cabin, I flam'd amazement : Sometimes, I'd divide, And bum in many places: on the top -mast,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 sidor
...reeds, not hair,) Was the first man that leap'd ; cried, Hell is emfity, And all the devils are here. Pro. Why, that's my spirit ! But was not this nigh shore ? Ari. Close by, my master. Pro. But are they, Ariel, safe ? Ari. Not a hair perish'd ; On their sustaining4 garments not a blemish,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 394 sidor
...and all his quality. Pro. Hast thou, spirit, Perform'd to point the tempest that I bade thee ? An. To every article. I boarded the king's ship; now on...beak, Now in the waist, the deck, in every cabin, I flam'd amazement: Sometimes, I 'd divide, And burn in many places ; on the top-mast, The yards and... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 sidor
...reeds, not hair,) Was the first man that leap'd ; cried, Hell is empty, And all the devils are here. Pro. Why, that's my spirit ! But was not this nigh shore ? Ari. Close by, my master. Pro. But are they, Ariel, safe ? Ari. Not a hair perish'd ; On their sustaining4 garments not a blemish,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 sidor
...and all his quality. Pro. Hast thou, spirit, Perform'd to point the tempest that I bade thee ? Ari. To every article. I boarded the king's ship ; now...beak, Now in the waist, the deck, in every cabin, I flam'd amazement : Sometimes, I'd divide, And burn in many places ; on the top-mast, The yards and... | |
 | Edmond Malone - 1808 - 120 sidor
...island of Bermuda: " PROSPEKO. Hast thou, spirit, " Perform'd to point the tempest that I badethee? " ARIEL. To every article. " I boarded the KING'S SHIP...was not this NIGH SHORE? " ARI. CLOSE BY, my master. " PRO. But ARE THEY, Ariel, SAFE ? " ARI. NOT A HAIR PERISH'D ; " On their sustaining garments not... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 450 sidor
...clouds ; to thy strong bid. Task Ariel, and all his qualities. Prosp. Hast thou, spirit, perfonned to point The tempest, that I bade thee ? Ariel. To every article. I boarded the duke's ship; now on the beak, Now in the Avaste, the deck, in every cabin, I flamed amazement ; and... | |
| |
I'd divide And burn in many places ; on the topmast, The yards, and bowsprit, would I flame distinctly, Then meet and join. Jove's lightnings, the precursors O... 
