 | 1802 - 374 sidor
...be unto you. 37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands and my feet, that it is I myself; handle me, and... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...and saith unto them, " Peace be unto you." But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, " Why are ye troubled ? and •* why do thoughts arise in your hearts ?* be" hold c my hands and my feet, that it is I " myself: handle me,... | |
 | 1804 - 438 sidor
...be unto you. 37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands and my feet, that it is J myself: handle me, and... | |
 | 1804 - 476 sidor
...unto you. 37 But they were terrified, and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands, and my feet, that it is I myself; handle -me, and... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sidor
...ready to embrace, on account of the sudden and unexpected manner in which he appeared among them. . 38. And he said unto them, Why are ye troubled, and why do thoughts, such mistaken thought rs, arise in your hearts ? 30. Behold my hands and my feet, that it... | |
 | 1807 - 570 sidor
...be unto you. 37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? 39 Behold my hands and my feet, that it 'is I myself: handle me, and... | |
 | 1808 - 80 sidor
...and saith unto them, " Peace be unto you." But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, " Why are ye troubled, and why do thoughts " arise in your hearts ? Behold my hands, and my " feet, that it is I myself: handle me, and... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 sidor
...desiring them to handle him, and be convinced by the united report of their senses, that it was he. And he said unto them-, " Why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I myself : handle me, and see,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...midst, and saith unto them, Peace be unto you. But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ! Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sidor
...unto them, Peace be unto you. 37 38 Lukt But lucy were terrified, and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled, and whydo thoughts arise in your hearts ? Behold my liands and my feet, that it is I myself: handle me... | |
| |
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I myself : handle me, and see ; for a spirit... 
