 | Henry Baker - 1737 - 580 sidor
...paritérque in bella ruebant : Tune quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait : Dîne hune ardorem mentibus addunt, Euryale ? an fua cuique Deus...aliquid jamdudum invadere magnum Mens agitat mihi : nee placidâ contenta quiete eft. Obftupuit magno laudum perculfus amore Euryalus : fimul his ardentern... | |
 | Virgil - 1745 - 376 sidor
..., pariterque in bella rnebant : Tune quoque communi portam ftatione tenebant. Nifusait: Dîne hune ardorem mentibus addunt } Euryale? an fua cuique Deus fit dira cupido? Aut pugnam , aut »liquid jam dudum invadere magnum Jylcns agiut mihi » nec placid* contenta quiete eft. Cernís, Cernis... | |
 | Virgil - 1750 - 352 sidor
...unus erat, pariterque in bella ruebant: Tum quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait : dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale ? an fua cuique deus fit dira cupido ? 1 85 Aut pugnam, aut aliquid jamdudum invadere magnum, Mens agitat mihi ; nec placida contenta quiete... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1750 - 344 sidor
...unus erat, pariterque in bella ruebant : Tum quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait: dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale ? an fua cuique deus fit dira cupido ? 1 85 Aut pugnam, aut aliquid jamdudum invadere magnum, Mens agitat mihi ; nec placida contenta quiete... | |
 | Virgil - 1767 - 304 sidor
...juventa. His amor unus erat , pariterque in bella ruebant : Tum quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait : Diine hunc ardorem mentibus addunt , Euryale ? an fua cuique Deus fit dira cupido ? i8$ Aut pugnam , aut aliquid jamdudum invadere magnum Mens agitat mihi , nеe placida contenta quiete... | |
 | Virgil - 1778 - 440 sidor
...unus erat, pariterque in bella ruebant : Turn quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait, Dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale ? an fua cuique deus fit dira cupido ? 185 , Aut pugnam, aut aliquid jam dudum invadere magnum Mens agitat mihi ; nec placida contenta quiete... | |
 | Virgil - 1796 - 352 sidor
...unus erat, pariterque in bella ruebant; Tum quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait: Dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale? an fua cuique deus fit dira cupido? Aut pugnam, aut aliquid jam dudum invadere magnum Mens agitat mihi; nec placidâ contenta quiete eft. Cernis, quce Rutulos... | |
 | Homer - 1796 - 386 sidor
...congenial circumftances might naturally prefent to his mind, led to this alteration : Mo. ix. 184. — D1ne hunc ardorem mentibus addunt, Euryale, an fua cuique Deus fit dira cupido ? Ver 267.] This is very elegant and ingenious, but fcarcely conies up to the purport of his author.... | |
 | Richard Twopeny - 1824 - 376 sidor
...were dead. NOTE 28. NTSUS ait, diine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale? an sua cuique Deus sit dira cupido? Aut pugnam aut aliquid jamdudum invadere magnum Mens agitat mihi ; nec placida contenta quiete est. Virg. Mn. ix. ver. 184. NOTE 29. ILLUD in his rebus vereor, ne forte... | |
 | Virgil - 1825 - 510 sidor
...communi portam statione tenebant. Nisus ait : « Dîne hune ardorem mentibus addunt, « Euryale? an sua cuique deus fit dira cupido? « Aut pugnam , aut aliquid jamdudum invadere magnum « Mens agitat mihi ; nec placida contenta quiete est. « Gerais , quae Rutulos habeat fiducia rerum : « Lumina rara micant;... | |
| |
Dîne hune ardorem mentibus addunt, « Euryale? an sua cuique deus fit dira cupido? « Aut pugnam , aut aliquid jamdudum invadere magnum « Mens agitat mihi ; nec placida contenta quiete est. 
