 | John Milton - 1795 - 316 sidor
...me, And wrought but malice ; lifted up so high I 'sdein'd subjeftion, and thought one step higher 50 Would set me high'est, and in a moment quit The debt...receiv'd, And understood not that a grateful mind By owing owes not, bat still pays, at cnce Indebted and discharg'd ; what burden then? O had his pow'rful... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 sidor
...high, I sdeign'd subjection, and thought one step higher Would set me high'st, and in a moment quit 51 The debt immense of endless gratitude, So burdensome...Indebted and discharg'd : what burden then ? O had his pow'rful destiny ordain'd Me some inferior Angel, I had stood Then happy ; no unbounded hope had rais'd... | |
 | John Milton - 1801 - 396 sidor
...me, And wrought but malice ; lifted up so high I 'sdein'd subjection, and thought one step higher 5o Would set me high'est, and in a moment quit The debt...Indebted and discharg'd ; what burden then ? O had his pow'rful destiny ordain'd Me some inferior Angel, I had stood Then happy ; no unbounded hope had rais'd... | |
 | James Burgh - 1804 - 312 sidor
...thanks, Self con- TT ,7 T » jj i • 7 • •* I Subjection I disdain' d ; thought, one step higher Would set me highest, and in a moment quit The debt...paying, still to owe. Forgetful what from him I still received, Self-Co»And understood not, that a. grateful mind 4emnatio«, By owing owes not, but still... | |
 | 1806 - 408 sidor
...in me, And wrought but malice; lifted up so high I disdain'd subjection, and thought one step higher Would set me highest, and in a moment quit The debt...receiv'd; And understood not that a grateful mind By owing owes not, but still pays, at once Indebted and discharg'd ; what burden then ! O had his pow'rful... | |
 | John Milton - 1807 - 514 sidor
...one step higher Would set me hig'hest, and in a moment quit The debt immense of endless gratirude, So burdensome still paying, still to owe, Forgetful...receiv'd, And understood not that a grateful mind 53 By owing owes not, but still pays, at once Indebted and discharg'd; what burden then? 0 had his... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 sidor
...malice ; lifted up so high I 'sdain'd subjection, and thought one step higher Would set me high'st, and in a moment quit The debt immense of endless gratitude,...receiv'd ; And understood not that a grateful mind By owing owes not, but still pays at once Indebted and discharged ; what burthen then? O iiad his pow'rful... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 sidor
...in me, And wrought but malice ; lifted up so high I sdein'd subjection, and thought one step higher Would set me highest, and in a moment quit The debt...still receiv'd And understood not that a grateful mind By owing owes not, but still pays, at once Indebted and discharg'd; what burden then? O had his powerful... | |
 | 1810 - 482 sidor
...paying, still to owe, Forgetful what from him I still recciv'd, And understood not that a grateful mind By owing owes not, but still pays, at once Indebted and discharg'd ; what burden then ? O had his pow'rful destiny ordain'd Me some inferior Angel, I had stood Then happy ; no unbounded hope had rais'd... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 sidor
...in me, And wrought but malice ; lifted up so high I sdein'd subjection, and thought one step higher Would set me highest, and in a moment quit The debt immense of endless gratitude, So burthcnsome still paying, still to ow«, Forgetful what from him I still reeeiv'd, And understood not... | |
| |
I sdein'd subjection, and thought one step higher Would set me highest, and in a moment quit The debt immense of endless gratitude, So burdensome still paying, still to owe... 
